Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-app-frpc: IP string swap e68be6ca07
Paul Donald authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 1418389cb4
Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask modules/luci-base/po/*/base.po
Translation file Download modules/luci-base/po/it/base.po
Last change April 23, 2024, 12:21 a.m.
Last author None
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,406 13,311 86,536
Translated 99% 2,405 99% 13,308 99% 86,521
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 20 1% 170
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 35
Untranslated strings 1% 1 1% 3 1% 15
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 52 changes 0 changes 61 changes 22 changes 10 changes 1,319 changes 23 changes 534 changes 0 changes 76 changes 48 changes 45 changes 47 changes 12 changes 34 changes 168 changes 18 changes 26 changes 26 changes 94 changes 4 changes 40 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Changes committed 17 hours ago
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Warn
Avvisa
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Unnamed instance #%d
Istanza senza nome #%d
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Unique Local Address (%s) - prefix <code>fd00::/8</code> (the L bit is always 1).
Indirizzo unico locale (%s) - prefisso <code>fd00::/8</code> (il bit L è sempre 1).
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Trace
Traccia
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
The syslog output, pre-filtered for messages related to:
L'output di syslog, pre-filtrato per i messaggi relativi a:
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
The checkbox cannot be modified unless the <code>yggdrasil-jumper</code> package is installed.
La casella di spunta non può essere modificata a meno che il pacchetto <code>yggdrasil-jumper</code> non sia installato.
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Retrieve the listener addresses from the Yggdrasil interface configuration.
Recupera gli indirizzi ascoltatori dalla configurazione dell'interfaccia Yggdrasil.
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Remove instance #%d
Rimuovi l'istanza #%d
yesterday
User avatar random-r

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Italian
Remove instance "%q"
Rimuovi l'istanza "%q"
yesterday
Browse all translation changes