Translation status

2,406 Strings 100%
Browse Translate
13,309 Words 100%
86,536 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,406 13,309 86,536
All strings Browse Translate Zen
2,406 13,309 86,536
Translated strings Browse Translate Zen
44 104 601
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 44 326
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Firmware Wizard Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/acl Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/acme Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/adblock Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 3
LuCI/applications/adblock-fast Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/advanced-reboot Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/ahcp Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/alist Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LuCI/applications/aria2 Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
LuCI/applications/attendedsysupgrade Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7061 from stangri/master-luci-app-pbr b5b14a48c7
Stan Grishin authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Merge pull request #7061 from stangri/master-luci-app-pbr b5b14a48c7
Stan Grishin authored 7 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask modules/luci-base/po/*/base.po
Translation file Download modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
Last change April 15, 2024, 5:01 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,406 13,309 86,536
Translated 100% 2,406 100% 13,309 100% 86,536
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 11 changes 96 changes 19 changes 128 changes 43 changes 36 changes 113 changes 47 changes 215 changes 0 changes 21 changes 84 changes 39 changes 74 changes 7 changes 60 changes 200 changes 29 changes 36 changes 51 changes 152 changes 10 changes 58 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

13,309
Hosted words
2,406
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 13 hours ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Drop unsolicited NA
丢弃不请自来未经请求的 NA
yesterday
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Drop all unsolicited neighbor advertisements, for example if there’s a known good NA proxy on the network and such frames need not be used or in the case of 802.11, must not be used to prevent attacks.
丢弃所有不请自来的邻居广播未经请求的邻居通告，例如，如果网络上有中存在已知的好的 NA 代理并且这样的帧无需使用或者就，那么不需要使用这些帧；或者在 802.11 而言不准使用它们的情况下，必须禁止使用以防止攻击。
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>).
注意：在为“Relay To”当指定非标准的中继端口（<code>addr#port</code>）时，您可能还需要使用DHCP代理（当前不可用）。
2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Filters SRV/SOA service discovery, to avoid triggering dial-on-demand links.
过滤 SRV/SOA 服务发现，以避免触发按需拨号(dial-on-demand)链接。
2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Log all options sent to DHCP clients and the tags used to determine them.
记录所有发送到 发送给DHCP 客户端的所有选项以及用于确定它们这些选项的标签。
2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
You may add multiple unique Relay To on the same Listen addr.
你可以在同一个侦监听地址上添加多个不同的 Relay To 地址唯一的转发目标。
2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>).
注意：当指定非标准的“中继到”端口时，你可能还需要一个DHCP代理（当前不可用）(<code>addr#port</code>)在为“Relay To”指定非标准端口（<code>addr#port</code>）时，您可能还需要使用DHCP代理（当前不可用）。
2 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/modules/luci-base
  3. Chinese (Simplified)
Unique Local Address (%s) - prefix <code>fd00::/8</code> (the L bit is always 1).
唯一本地地址 (%s) - 前缀为 <code>fd00::/8</code> (L位总是1).（其中L位始终为1）。
3 days ago
Browse all translation changes