Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nl-kat-coordination EUPL-1.2 | 58% | 592 | 4,833 | 31,496 | 572 | 28 | 1,172 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary OpenKAT EUPL-1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | openkat.nl | |
---|---|---|
Instructions for translators | Authenticated users can edit translation strings directly or make suggestions. Any translation updates in Weblate will be automatically submitted as a GitHub PR after 24 hours, which will be reviewed by the development team. If you contribute to the translation effort, you will receive a mention in the source code :) Note that editing the English localization requires changing the source string in Django, which must be done through a GitHub PR manually. |
|
Project maintainers | Darwinkel dekkers janklopper ammar.abdulamir | |
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 69,298,348 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,430 | 10,807 | 69,664 | |||
Translated | 58% | 838 | 55% | 5,974 | 54% | 38,168 |
Needs editing | 1% | 20 | 1% | 70 | 1% | 554 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 28 | 2% | 273 | 2% | 1,964 |
Strings with suggestions | 81% | 1,172 | 94% | 10,169 | 94% | 65,630 |
Untranslated strings | 40% | 572 | 44% | 4,763 | 44% | 30,942 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+64%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
rocky/rocky/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
” file was changed. 3 days ago