Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Albanian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 1 0 0
Arabic This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Bengali This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Breton This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Catalan This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 1 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Czech This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 0 0
Danish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Finnish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 0 1
French This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 1 0 0
German This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Hindi This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 1 0 0
Italian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 1 0 0
Japanese This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Persian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 1
Polish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 0 0 0
Russian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 97% 1 8 51 0 0 0 0
Spanish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Swedish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 92% 3 286 1,888 3 0 0 0
Turkish This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Vietnamese This component is linked to the Noice/Android repository. GPL-3.0 94% 2 282 1,860 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website trynoice.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar ashutoshgngwr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository git@github.com:ashutoshgngwr/noice.git
Repository branch main
Last remote commit chore(app): translations update from Hosted Weblate (#958) 7eeb46a
Weblate (bot) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 9b9c745
User avatar FrootSnack authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noice/android/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,330 65,030 451,990
Source 38 1,858 12,914
Translated 95% 1,271 90% 59,012 91% 412,293
Needs editing 2% 29 4% 3,158 4% 20,817
Read-only 92% 1,225 84% 55,020 85% 385,910
Failing checks 1% 7 2% 1,652 2% 10,905
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 51
Untranslated strings 2% 30 4% 2,860 4% 18,880

Quick numbers

65,030
Hosted words
1,330
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
−100%
Contributors
User avatar alan-Lyu

Suggestion added

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataChinese (Simplified)

2 weeks ago
User avatar FrootSnack

Translation changed

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataSpanish

3 weeks ago
User avatar FrootSnack

New contributor

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataSpanish

New contributor 3 weeks ago
User avatar Sebastian-From-Denmark

Translation changed

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataDanish

a month ago
User avatar Sebastian-From-Denmark

New translation

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataDanish

a month ago
User avatar Sebastian-From-Denmark

New translation

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataDanish

a month ago
User avatar Sebastian-From-Denmark

New translation

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataDanish

a month ago
User avatar Sebastian-From-Denmark

New contributor

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataDanish

New contributor a month ago
User avatar rex07

Translation changed

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataArabic

a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Noice / Play Store and F-Droid Listing MetadataUkrainian

a month ago
Browse all component changes