Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Noark 5 Standard CC0-1.0 71% 3,112 39,074 714 1 2
Project website www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5
Instructions for translators

Noark 5 is the Norwegian Archiving standards version 5, originally published in Norwegian. An earlier version of the standard was translated into English. It can be found at the end of https://www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5/noark5-standarden .

Project maintainers User avatar pere
Translation license CC0-1.0 Noark 5 Standard
Languages 3
Source strings 3,774
Source words 42,560
Source characters 360,774
Hosted strings 10,901
Hosted words 124,600
Hosted characters 1,052,892
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English 196 strings are not being translated here. 13% 3,112 39,074 2 1 1
Norwegian Bokmål 1
Norwegian Nynorsk 225 strings are not being translated here. 712
<emphasis role="strong">Mappe</emphasis>
<emphasis role="strong">File</emphasis>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-presedens-diagram.png" width="80.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-presedens-diagram.png" width="80.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-part-diagram.png" width="70.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-part-diagram.png" width="70.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-merknad-diagram.png" width="50.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-merknad-diagram.png" width="50.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-kryssreferanse-diagram.png" width="50.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-kryssreferanse-diagram.png" width="50.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-skjerming-diagram.png" width="80.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-skjerming-diagram.png" width="80.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-dokumentbeskrivelse-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-dokumentbeskrivelse-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-registrering-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-registrering-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-mappestrukturen-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-mappestrukturen-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-klassifikasjonssystem-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
<imageobject> <imagedata fileref="./media/uml-klassifikasjonssystem-diagram.png" width="100.0%"/> </imageobject>
5 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity