Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android strings GPL-3.0 | 85% | 39 | 261 | 1,745 | 39 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Fastlane - app store descriptions GPL-3.0 | 23% | 10 | 533 | 3,260 | 9 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary No Nonsense Notes GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/spacecowboy/NotePad |
---|---|
Instructions for translators | Aim to make your translation feel native - and not a word for word match with the English. There is no need to translate changelogs. Discussions and questions should go ONLY on the github issues page https://github.com/spacecowboy/NotePad/issues Let's have a centralized discussions page so that nobody's comment is missed. |
Project maintainers | kingu CampelloManuel |
Translation license | GPL-3.0 Android strings Fastlane - app store descriptions No Nonsense Notes |
22 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 285 | 1,516 | 9,453 | |||
Translated | 82% | 236 | 47% | 722 | 47% | 4,448 |
Needs editing | 1% | 1 | 8% | 122 | 7% | 755 |
Read-only | 7% | 21 | 1% | 27 | 5% | 554 |
Failing checks | 1% | 1 | 8% | 122 | 7% | 755 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 16% | 48 | 44% | 672 | 44% | 4,250 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|
rezaalmanda
Translation changed |
|