Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
German GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Korean GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Polish GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Spanish GPL-3.0 1 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Venetian GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 1 2 16 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/spacecowboy/NotePad
Instructions for translators

Aim to make your translation feel native - and not a word for word match with the English. There is no need to translate changelogs.

Discussions and questions should go ONLY on the github issues page https://github.com/spacecowboy/NotePad/issues

Let's have a centralized discussions page so that nobody's comment is missed.
Project maintainers User avatar kingu User avatar CampelloManuel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/no-nonsense-notes/glossary/
File mask *.tbx
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 80 640
Source 1 2 16
Translated 25% 10 25% 20 25% 160
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 30 75% 60 75% 480
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 89 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

80
Hosted words
40
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+22%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Polish
NoNonsense Notes
NoNonsense Notes
a month ago
User avatar WaldiS

Contributor joined

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Polish
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Spanish
Changes committed 5 months ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Spanish
NoNonsense Notes
NoNonsense Notes
5 months ago
User avatar gallegonovato

Contributor joined

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Spanish
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Indonesian
Changes committed 5 months ago
User avatar rezaalmanda

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Indonesian
NoNonsense Notes
NoNonsense Notes
5 months ago
User avatar rezaalmanda

Contributor joined

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Indonesian
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. No Nonsense Notes
  2. No Nonsense Notes Glossary
  3. Venetian
Changes committed 6 months ago
Browse all component changes