Translation status

739 Strings 100%
Browse Translate
3,678 Words 100%
22,820 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
739 3,678 22,820
All strings Browse Translate Zen
1 1 25
Read-only strings Browse Translate Zen
739 3,678 22,820
Translated strings Browse Translate Zen
4 43 265
Strings with comments Browse Translate Zen
739 3,678 22,820
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 50% 39 3,005 18,947 38 8 2 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe
Project maintainers User avatar AudricV User avatar wb9688 User avatar Stypox User avatar TobiGr
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev
Last remote commit Fix indentation for ktlint 982858676
User avatar Stypox authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 6d6f69567
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Last change April 24, 2024, 12:36 p.m.
Last author Tấn Lực Trương
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 739 3,678 22,820
Translated 100% 739 100% 3,678 100% 22,820
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 25
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 35 changes 88 changes 23 changes 10 changes 44 changes 73 changes 21 changes 0 changes 19 changes 30 changes 62 changes 12 changes 203 changes 23 changes 92 changes 15 changes 7 changes 7 changes 12 changes 33 changes 2 changes 21 changes 127 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar september122022ios16

Translation completed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Translation completed 23 hours ago
User avatar september122022ios16

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
The settings in the export being imported use a vulnerable format that was deprecated since NewPipe 0.27.0. Make sure the export being imported is from a trusted source, and prefer using only exports obtained from NewPipe 0.27.0 or newer in the future. Support for importing settings in this vulnerable format will soon be removed completely, and then old versions of NewPipe will not be able to import settings of exports from new versions anymore.
Cài đặt trong xuất đang được nhập sử dụng định dạng dễ bị tấn công và không được dùng nữa kể từ NewPipe 0.27.0. Đảm bảo rằng bản xuất đang được nhập là từ một nguồn đáng tin cậy và chỉ ưu tiên sử dụng các bản xuất lấy từ NewPipe 0.27.0 hoặc mới hơn trong tương lai. Hỗ trợ nhập cài đặt ở định dạng dễ bị tấn công này sẽ sớm bị xóa hoàn toàn và khi đó các phiên bản cũ của NewPipe sẽ không thể nhập cài đặt xuất từ phiên bản mới nữa.
23 hours ago
User avatar Stypox

Resource updated

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
The settings in the export being imported use a vulnerable format that was deprecated since NewPipe 0.27.0. Make sure the export being imported is from a trusted source, and prefer using only exports obtained from NewPipe 0.27.0 or newer in the future. Support for importing settings in this vulnerable format will soon be removed completely, and then old versions of NewPipe will not be able to import settings of exports from new versions anymore.
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Changes committed 13 days ago
User avatar september122022ios16

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Remove watched videos?
Loại bỏXóa các video đã xem?
13 days ago
User avatar september122022ios16

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Limit resolution when using mobile data
Giới hạn độ phân giải khi sử dụng 3G, 4Gdữ liệu di động
2 weeks ago
User avatar september122022ios16

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Exporting…
Đang xuất …
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar september122022ios16

Comment added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese

KEEP WORD AND NOT RENAME!

2 weeks ago
Browse all translation changes