Translation status

725 Strings 100%
Browse Translate
3,500 Words 100%

Strings status

725
All strings — 3,500 words Browse Translate Zen
725
Translated strings — 3,500 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with dismissed checks — 39 words Browse Translate Zen
1
Strings with comments — 1 word Browse Translate Zen
725
Strings without a label — 3,500 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NewPipe GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Metadata GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

Add an @kingu in the comments if something is unclear, or you don't want to fix something yourself. This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe Mailing list for translators: <<newpipe@list.schabi.org>
Project maintainers User avatar wb9688 User avatar litetex User avatar TobiGr User avatar AudricV User avatar Bopol User avatar Stypox
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #8248 from dtcxzyw/fix-readd-to-playlist bff7ada2d
User avatar Stypox authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 5dee7a526
Hosted Weblate authored 33 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Last change Oct. 5, 2023, 2:05 a.m.
Last author Sergio Marques

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 725 3,500 21,783
Translated 100% 725 100% 3,500 100% 21,783
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 20 changes 19 changes 1 change 36 changes 15 changes 9 changes 12 changes 58 changes 11 changes 17 changes 32 changes 73 changes 18 changes 7 changes 49 changes 17 changes 1 change 13 changes 9 changes 0 changes 33 changes 86 changes 116 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,500
Hosted words
725
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
Committed changes 33 minutes ago
User avatar None

Committed changes

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
Committed changes 33 minutes ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
k
mK
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
k
km
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
Import or export subscriptions from the 3-dot menu
Importare ou exportare subscrições dno menu de 3 pontos
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
NewPipe encountered an error, tap to report
NewPipe encontrou um erro, toque para relaportar
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
Could not read saved tabs, so using default ones
Não foi possível ler as guias gravadas, portanto usando as guias predefinidasos separadores guardados e vamos usar os separadores padrão
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
External players don't support these types of links
Os reprodutores externos não possuem suporte a este tipo de hiperligações
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
External players don't support these types of links
Os reprodutores externos não possuem suporte am este tipo de hiperligações
an hour ago
User avatar so.boston.android

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese
Main tabs position
Posição das guiaos separadores principais
an hour ago
Browse all translation changes