Project Information

Project website https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Mailing list for translators newpipe@list.schabi.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev a0f0529a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
Translation file app/src/main/res/values-ar/strings.xml
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes NewPipe/Strings - Arabic
2 weeks ago ButterflyOfFire Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
Zero
لاتبدوجدن مشاهدةات
One
%s مشاهدة
Two
مشاهدتين
Few
%s مشاهدات
Many
%s مشاهدات
Other
%s مشاهدة
3 weeks ago None Suggestion added NewPipe/Strings - Arabic
Zero
إشتراك
One
%s مشترِك
Two
مشتركين
Few
%s مشاركين
Many
%s مشارك
Other
%s مشترك
a month ago None Committed changes NewPipe/Strings - Arabic
a month ago ButterflyOfFire Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
Zero
لاتوجد مشاهدة
One
%s مشاهدة
Two
مشاهدتين
Few
%s مشاهدةات
Many
%s مشاهدةات
Other
%s مشاهدة
a month ago ButterflyOfFire Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
Zero
صفر مشترِك
One
%s مشترِك
Two
مشترِكان
Few
%s مشتركين
Many
%s مشترك
Other
%s مشترك
a month ago ButterflyOfFire Committed changes NewPipe/Strings - Arabic
a month ago Rex_sa Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
ابدأ هناتشغيل في الخلفية
a month ago Rex_sa Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
ابدء التشغيل هنا
a month ago Rex_sa Translation changed NewPipe/Strings - Arabic
التصديرنسخة السحتيابقطية
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 383 1470
Translated 100.0% 383 1470
Review 0.0% 0
Failing check 0.5% 2

Last activity

Last change Sept. 30, 2018, 5:34 p.m.
Last author ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year