Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 5% 76 5,344 33,437 76 3 0 0
Glossary NewPipe GPL-3.0 14% 15% 65 77 575 65 0 0 0
Strings GPL-3.0 1% 98% 14 202 1,169 13 2 0 0

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe

Project maintainers User avatar wb9688 User avatar TobiGr User avatar Stypox User avatar AudricV
Language Arabic (Libya)
Language code ar_LY
Text direction Right to left
Number of speakers 5,447,332
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 896 9,283 57,824
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 729 39% 3,648 39% 22,544
Translated 82% 741 39% 3,660 39% 22,643
Needs editing 1% 1 1% 29 1% 158
Read-only 1% 12 1% 12 1% 99
Failing checks 1% 5 1% 132 1% 815
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 154 60% 5,594 60% 35,023

Quick numbers

9,283
Hosted words
896
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar Femino

Explanation updated

Explanation updated 3 months ago
User avatar Femino

Explanation updated

Explanation updated 3 months ago
User avatar Femino

Explanation updated

Explanation updated 3 months ago
User avatar Femino

Explanation updated

Explanation updated 3 months ago
User avatar Femino

Resource updated

The “ar_LY.tbx” file was changed. 3 months ago
User avatar Femino

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar Femino

Resource updated

The “ar_LY.tbx” file was changed. 3 months ago
Browse all changes for this language