Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Moonlight Game Streaming GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moonlight-android GPL-3.0 58% 104 701 4,360 98 18 1 0
moonlight-qt GPL-3.0 0 0 0 0 0 6 0

Overview

Project website moonlight-stream.org
Project maintainers User avatar cgutman
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 117,558,321
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 517 3,748 23,363
Translated 79% 413 81% 3,047 81% 19,003
Needs editing 1% 6 1% 50 1% 315
Read-only 1% 2 1% 5 1% 39
Failing checks 3% 18 5% 207 5% 1,248
Strings with suggestions 1% 7 2% 91 2% 534
Untranslated strings 18% 98 17% 651 17% 4,045

Quick numbers

3,748
Hosted words
517
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+79%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Marked for edit

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Marked for edit

2 months ago
User avatar 2b3d4f

Translation added

2 months ago
Browse all changes for this language