Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
3DStris 1 string is not being translated here.
Airsonic Some of the components within this project have alerts. 99% 2 36 134
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 1548 strings are not being translated here. 5
AndrOBD 3619 strings are not being translated here.
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 13
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 4
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here.
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here. 73% 4 283 5
App Manager 98% 17 1,992 815
AppStream 37 strings are not being translated here. 54% 218 2,582 3
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
archivesspace-interfaces Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 95% 232 1,026 521
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5150 strings are not being translated here.
ASS Danmaku Some of the components within this project have alerts. 76% 4 41
AsteroidOS 46 strings are not being translated here. 92% 14 89 12
Athenaeum 1
Aurora Store 63 strings are not being translated here. 98% 6 20
Avogadro 8 strings are not being translated here. 35% 836 3,199 208 65
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 55 strings are not being translated here. 57% 149 769 86
BamBam 53% 25 332 1
Baresip 136 strings are not being translated here. 95% 12 646 42
blueman 11 strings are not being translated here. 55% 487 1,156 84 1
Blurify 3 strings are not being translated here.
Boilr Some of the components within this project have alerts. 66 strings are not being translated here. 1
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 1
Bottles 336 strings are not being translated here.
ByteMD 15 strings are not being translated here.
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 3% 200 1,065
Camelot 0% 129 428
Celluloid 13 strings are not being translated here. 10% 231 1,164 2
Chibe 1
CircuitPython 85 strings are not being translated here. 59% 397 2,295 4
CityZen 20 strings are not being translated here. 97% 3 18 3
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 57% 401 5,369 13
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 6
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 87% 63 417 10 1
CopyQ 52 strings are not being translated here. 98% 9 36
CPU-X 54 strings are not being translated here. 74% 64 393 22 8
Crappy Firetitle 1 3
Crosswords 46 strings are not being translated here. 79% 190 2,478 21
Darky 96% 2 2
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 0% 167 820 1
DBeaver Some of the components within this project have alerts. 2 1
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 485 strings are not being translated here. 76% 1,492 51,798 2,216 4
Debian Member Portfolio Service 2 strings are not being translated here. 67% 30 160 5
Debian Reference 480 strings are not being translated here. 99% 3 20 1,418 5
Diet Diary Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Dino 12 strings are not being translated here. 2
Doki Doki Mod Manager 5 strings are not being translated here. 75% 89 615 1
DSC Auto Rename Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here.
Easer 24 strings are not being translated here. 2
Easyrepost 2
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here.
ejabberd 7 strings are not being translated here. 66% 222 1,357 13
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here. 69% 88 309 16
EteSync 28% 245 1,418 1
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 44% 591 2,679 16 10
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3070 strings are not being translated here. 15% 8,018 127,852 29 257 5
Feeder Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 95% 9 32
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 52% 94 396 7
Flameshot 8 strings are not being translated here. 81% 48 265 1
Flood Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here. 39
FluffyChat 74 strings are not being translated here. 82% 75 298 7 17
Font Manager 2 strings are not being translated here. 8% 641 2,861 3 2
FreedomBox 1206 strings are not being translated here. 1% 1,703 16,066 9
Freeplane 827 strings are not being translated here. 99% 19 113 167 13
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 95% 20 299 56
Freeyourgadget 101 strings are not being translated here. 55% 491 2,545 45 14
FSearch 7 strings are not being translated here. 51% 88 1,149 6
GAFAM 3
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 57% 61 201 1 37
GetBack GPS 3 strings are not being translated here.
Ghini Some of the components within this project have alerts. 1270 strings are not being translated here. 1% 2,030 12,998
Ghost Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here.
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 55% 212 1,035 3 2
Gitcoin Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 81% 295 2,940 175
Git Manpages 452 strings are not being translated here. 13% 9,145 202,703 27 1
GitTouch 1
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts.
GnuCash 558 strings are not being translated here. 90% 570 9,197 503 6 6
GNU Health 6839 strings are not being translated here. 52% 17,291 92,424 211 1
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 282 strings are not being translated here. 21% 997 10,762 5 5
gnumdk 468 strings are not being translated here.
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 80% 28 189 1
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 3871 strings are not being translated here. 63% 10,876 218,783 18 25 40
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 1
Go Map!! Some of the components within this project have alerts. 30 strings are not being translated here.
Good Weather Some of the components within this project have alerts.
GPaste 53% 93 815 5
Gradio Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 3% 97 306
GtkHash 7 strings are not being translated here.
Guake Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 81% 50 352 39 4
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1278 strings are not being translated here. 72% 166 2,334 55 15
Hangoutsbot Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 2 9 7
helloSystem Some of the components within this project have alerts. 72% 76 191 16
HgLauncher 125 strings are not being translated here.
I Hate Money 2 strings are not being translated here.
Indent 80% 10 68 4
Invidious 101 strings are not being translated here. 4
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 26% 11,288 17,378 338 43
isomorphic 94% 33 115 104
Jami Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 60% 811 3,484 439
JASP Some of the components within this project have alerts. 265 strings are not being translated here. 30% 5,834 28,019 60 78 1
JClic Some of the components within this project have alerts.
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 93% 8 75 2 1
Joplin Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 98% 10 53 8
Kaidan 59 strings are not being translated here. 2% 246 1,049 6
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 1185 strings are not being translated here. 80% 208 1,530 73 2
KeepassA 1% 309 1,581
KeePassDX 43 strings are not being translated here.
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 96% 154 902 67
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 10279 strings are not being translated here. 99% 4 4 16
kImageAnnotator 0% 90 175
Kimai - Time tracking 55 strings are not being translated here. 68% 125 530 10
Kinovea 1 string is not being translated here. 45% 331 867 18
KISS Some of the components within this project have alerts. 1031 strings are not being translated here. 96% 12 460 1
komga 94% 23 129 87
KOReader 102 strings are not being translated here. 46% 1,318 11,165 61
ksnip 6 strings are not being translated here. 69% 110 754 3
Lexica 10 strings are not being translated here. 63% 39 245
Liberapay 449 strings are not being translated here. 95% 73 885 1 13
LibreTorrent 58% 190 2,078 43 172
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 95% 41 386 3
LiveTL 43% 57 193 12
LocalCDN Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 99% 1 1
LosslessCut Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 429 2,646
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 36 strings are not being translated here. 88% 44 430 243
Manuskript Some of the components within this project have alerts. 31 strings are not being translated here. 94% 48 134 3 2
Markdown Notes
Meditation Assistant 4 strings are not being translated here. 74% 73 466 6
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 22% 875 3,830 45 6
mGBA 21 strings are not being translated here. 87% 136 349 156
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1161 strings are not being translated here. 94% 107 803 1 8
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Monal 71% 165 718 477
Moonlight Game Streaming 187 strings are not being translated here. 57% 77 811 17
Mumble Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 67% 638 4,393 30
Mumla 82% 52 1,092 4
Munin for Android 15 strings are not being translated here. 4
Music Player GO Some of the components within this project have alerts. 78% 21 58
My Expenses Some of the components within this project have alerts. 94% 45 280 10
MyPaint 228 strings are not being translated here. 74% 370 2,461 50 8 1
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 14% 235 582 1
NekoX 94% 20 76 18
Neos Some of the components within this project have alerts. 60% 300 1,633 277
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 221 strings are not being translated here. 92% 49 3,569 3 17
Night Clock Some of the components within this project have alerts.
nm-tray 4 strings are not being translated here.
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 95% 7 20 1 5 1
OAndBackupX 30 strings are not being translated here. 44% 143 1,196
Oengus.io 62% 197 1,211 10
OnionShare 1202 strings are not being translated here. 50% 186 4,543
OpenBikeSharing 5 strings are not being translated here. 2
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 12
Open Event Some of the components within this project have alerts. 919 strings are not being translated here. 41% 1,780 7,734 94 1,774
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 4867 strings are not being translated here. 93% 102 413 5 1 1
OpenRefine 74 strings are not being translated here.
openScale 26 strings are not being translated here. 93% 16 146 2
OpenToonz Some of the components within this project have alerts. 212 strings are not being translated here. 200
OpenWrt 771 strings are not being translated here. 71% 2,076 16,062 134 3 16
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 12224 strings are not being translated here. 95% 443 2,059 644 3
oui Some of the components within this project have alerts. 2
Overseerr 41 strings are not being translated here. 40% 483 2,349 8
PDF Mix Tool 1 string is not being translated here.
PDF Slicer 1 string is not being translated here. 1
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1
Peek 10 strings are not being translated here.
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 28% 254 572 1 3
Persian Calendar Some of the components within this project have alerts. 70
PGE-Project 1% 2,497 11,888 3
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 12388 strings are not being translated here. 1 1
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 74% 96 500 1
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 97% 10 109 1
po4a 34 strings are not being translated here. 72% 454 11,160 203 3
pypa 214 strings are not being translated here. 82% 175 2,343 39 14 10
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 567 strings are not being translated here. 285
RavadaVDI 3 strings are not being translated here. 90% 26 95 109
Red Moon 10 strings are not being translated here. 2 2
RedReader Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here. 32% 592 2,119 1
Remmina 99% 1 37 7
Rigs of Rods 3 strings are not being translated here. 2% 941 3,615 32
RouteConverter 5 strings are not being translated here. 36% 436 1,629 53
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 170 1,020 2
Sandbox Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 1% 593 2,088 4
Scarry On Lin{e|ux} 12 strings are not being translated here. 1% 1,285 5,556
Scribus 65% 2,677 13,236 196
selfoss 1 string is not being translated here. 80% 20 116 1
SimpleEmail 22 strings are not being translated here. 18% 208 758 199 5
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 3 11
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 98% 6 34 2
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 146 strings are not being translated here. 78% 548 14,080 81 30 11
SoundSwitch 5 strings are not being translated here. 93% 9 23 4
Sozi 4 strings are not being translated here. 12% 150 532 23 8
spaRSS 6 strings are not being translated here. 1
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 85% 88 603 7
Stride Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 11% 626 2,529 31
StrongBox Some of the components within this project have alerts. 236 strings are not being translated here. 96% 55 370 84
Subway Tooter 9 strings are not being translated here. 78% 229 1,368 141
SudokuSolver Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here.
SuperFreezZ 1 string is not being translated here. 75% 32 1,366 1
Super Tux Party 15 strings are not being translated here. 11% 234 1,182 3
SwitchyOmega 2 strings are not being translated here. 248
Tachiyomi 533 strings are not being translated here. 78% 292 1,104 37 1
Taiga 10 strings are not being translated here. 80% 439 3,788 314
Tasks.org 64 strings are not being translated here. 68% 209 859 7 4
Tauon Music Box 2 strings are not being translated here. 48% 323 1,426 38
Terminology 31% 159 629 1
TerriaJS Some of the components within this project have alerts. 3% 822 7,704 167
Tiled Some of the components within this project have alerts. 2880 strings are not being translated here. 74% 325 917 5
Tilix 107 strings are not being translated here. 60% 258 1,309 143 9 1
TinyIB 8 strings are not being translated here. 0% 217 917
tinyMediaManager 663 strings are not being translated here. 4% 1,229 6,762
Tox Some of the components within this project have alerts. 383 strings are not being translated here. 75% 341 1,947 5 1 2
Trackbook 10 strings are not being translated here. 45% 55 170 1
Trail Sense 17 strings are not being translated here. 43% 479 1,874 55
Transistor Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 53% 90 281
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 46% 254 1,051 4 6
Trustroots 26 strings are not being translated here. 1% 570 4,972
Turris 24 strings are not being translated here. 3% 915 7,678 14 3
Twinkle Tray
Twire 6 strings are not being translated here. 3
Ubuntu-make 3 strings are not being translated here. 31% 53 166 38 5
UniPatcher 11 strings are not being translated here. 95% 7 337 2
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 351 strings are not being translated here. 86% 180 2,451 53
User-Agent Switcher 7 strings are not being translated here.
Volunteers Nowhere Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 1
wallabag Some of the components within this project have alerts. 31 strings are not being translated here. 99% 2 5 3
Webcamoid 6 strings are not being translated here. 1% 433 960
Weblate 14751 strings are not being translated here. 72% 2,985 32,578 9 32 77
WebODM 43 strings are not being translated here. 0% 781 5,326 101
wger Workout Manager 103 strings are not being translated here. 16% 654 4,686 4
WinCompose 23 strings are not being translated here. 92% 12 92 2 1
World-Weather 29 strings are not being translated here. 7 5
XBackBone 53% 74 421 4 2
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 96% 64 463 501
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 18% 460 3,045 2 23
zim Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 94% 81 453 59
Zrythm 254 strings are not being translated here. 82% 490 7,411 110 4

Overview

Language code ja
Aliased language codes jp, jpn
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1003 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Plural gettext formula 20 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 359,606 2,755,897 18,521,833
Approved 2% 8,092 1% 35,731 1% 228,286
Translated 66% 237,962 58% 1,601,391 57% 10,605,277
Needs editing 3% 14,041 4% 116,349 4% 860,996
Failing checks 4% 15,776 6% 191,111 8% 1,508,917

Quick numbers

2,755 k
Hosted words
359 k
Hosted strings
66%
Translated
109
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+66%
Translated
+100%
Contributors
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

9 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

9 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

11 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

11 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

12 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

12 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

15 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

15 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

15 minutes ago
User avatar LEoREo2247

New translation

LocalCDN / LocalCDNJapanese

15 minutes ago
Browse all language changes