Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2048-translations-fork 62% 6 102 789 6 1
36 Questions for SailfishOS 0% 1,218 6,107 35,445 1,218
3D Slicer 96% 278 2,136 13,707 244 21 1
3DStris 96% 2 2 9 1 1
99Managers Futsal Edition 4% 814 3,778 23,335 812
Abstract Play 0% 1,482 8,562 51,441 1,482
AbyssCraftClient-assets 53% 119 634 3,602 113 1 12
Accrescent 87% 12 94 584 11 2
ActiveScaffold 61% 56 143 870 21
activist 16% 523 2,850 16,749 523 524
Actual Budget 1% 2,640 17,347 111,040 2,640 163
Adaptive Lighting 46% 86 1,256 8,671 85
ADB Explorer 31% 382 1,403 8,288 121 31
Adno 1% 186 824 4,781 186
ADNS 65% 388 1,555 9,699 388 68 152
Advanced-media-controller 87% 28 912 5,401 28 6
AdventureLog 99% 6 47 312 57
aerial
Afinity - Yet Another Jellyfin Client 37% 994 3,016 18,366 977 12
AGENA
AgOpenGPS 91% 40 124 779 40 4 2
agregarr 0% 1,760 8,197 54,310 1,760
Aidoku 100% 3 2
AI Hub 67% 111 444 2,746 111
Airsonic 99% 2 36 224 1 141
AkariBot 51% 875 11,632 18,598 874
Aletheia 50% 45 175 1,018 25 2
allauth 100% 6
All The Ponies 21% 257 1,425 8,217 257 2
AlmaLinux Foundation 58% 438 4,019 25,648 438 1
Alovoa 85% 19 1,236 9,316 16 16 11
Alpha GPS 22% 222 2,257 13,484 222 11
AlpiMaps 1% 891 2,766 16,708 891
Amarok-Hider 88% 27 124 773 22 2
Amphi Music 100% 2
Amphi Notes 93% 10 43 276 10 1
aMule 58% 827 6,364 39,244 546 167 699
Andor's Trail 62% 9,173 110,813 587,160 9,168 86 3 1
AndrOBD 88% 22 142 833 22 2
Android IMSI-Catcher Detector 100% 5
Android Ocr 28% 53 239 1,519 53
Aniyomi 15% 458 1,813 11,249 457 9 2
AntennaPod 74% 410 6,420 41,569 334 19 5
AntiMicroX 35% 797 11,554 83,959 735
Anura 50% 123 605 4,255 122
Aonsoku 0% 485 1,667 10,089 485
APatch 99% 1 11 68 1 3 128
Apple2TS 0% 508 2,520 15,267 103 99
Apple Flinger 95% 4 213 1,302 3 7
App Manager 56% 779 15,518 108,692 638 127 31
AppStream 59% 338 4,161 25,963 331 9 2
ARandR
arcade-songs 98% 2 22 116 2
archivesspace-interfaces 93% 376 2,220 15,668 326 636
Arctica Framework 50% 58 586 3,766 58
AriaCast 80% 31 132 807 31 3
Asembleo 54% 74 806 5,586 74
Aseprite 100% 29 15 15
ASS Danmaku 76% 4 41 256 4
AsteroidOS 66% 94 285 1,707 77 5 30
astr-i18n 97% 3 6 34 3
Athena 0% 325 979 6,292 325
Athenaeum 94% 5 15 102 5
Audile 99% 1 202 1,383 1 24
Audiobookshelf 93% 99 779 4,617 99 2
Aurora Store 75% 168 976 6,147 133 7 1
Aurynk 0% 259 1,124 7,527 259
Auto Dark Mode 80% 75 503 3,142 1 66 76
Autohide Battery 50% 2 18 110 2
autotrace 84% 5 42 266 3 14
Auxio 92% 31 281 1,800 26 3
Aves 92% 53 139 1,149 48 5 18
Avogadro 76% 497 2,911 19,173 278 108 465
Awery 100% 10
axonivy 95% 440 10,217 70,168 105 712 79
axonivy-portal 99% 26 89 646 18 2,279 1
Ayatana Indicators 45% 242 1,317 8,248 167 23
Baby Phone 82% 9 201 1,191 7 2
BamBam 25% 65 788 5,148 58 1
BandcampDownloader 5% 119 901 5,502 119 3
Barcode Scanner 66% 289 3,622 23,071 289 3 2 1
Baresip 43% 227 2,556 18,628 199 28
Baserow 29% 3,319 18,513 111,948 3,254 23
BeeWare 7% 1,296 28,080 173,112 15 185
Belenios 29% 180 948 5,590 180 1
Better Internet Tiles 100% 4 1
bgammon.org 12% 194 959 5,574 194
Bifrost 34% 85 677 4,175 83 12
BikeSharingHub 73% 26 304 1,733 23 2
Binary
Bing Wallpaper GNOME Extension 60% 34 144 1,042 25
Birthday Adapter 29% 115 833 5,567 113 2
BitBanana 32% 621 7,021 42,822 608 88
Bitcoin Safe 100% 103
Black Box 100% 2
Blanket 100% 2
BleachBit 64% 180 1,327 8,689 121 24
blueman 66% 563 1,525 10,336 378 57 4
Blurify 96% 1 1 8 1 1 1
Blur my Shell 80% 38 217 1,254 38 3

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 4235 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 21 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type None
Plurals 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, …
Plural
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 2
Plural type Zero/other
Plurals Zero 0
Other 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==0 ? 0 : 1
Plural: Qt Linguist plural 83 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,283,482 10,727,624 68,925,148
Approved 1% 25,100 1% 175,946 1% 1,132,964
Waiting for review 64% 822,087 55% 5,957,819 55% 37,993,689
Translated 66% 856,975 57% 6,177,881 57% 39,481,107
Needs editing 5% 75,176 6% 707,482 6% 4,540,802
Read-only 1% 9,788 1% 44,116 1% 354,454
Failing checks 4% 61,789 7% 785,192 8% 5,515,537
Strings with suggestions 1% 18,384 1% 100,243 1% 633,928
Untranslated strings 27% 351,331 35% 3,842,261 36% 24,903,239
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35,680 changes 173,133 changes 62,072 changes 113,021 changes 49,234 changes 65,061 changes 37,535 changes 67,949 changes 45,989 changes 107,860 changes 266,842 changes 93,856 changes 64,384 changes 93,602 changes 37,185 changes 105,960 changes 60,948 changes 92,386 changes 77,570 changes 161,286 changes 70,582 changes 84,650 changes 61,560 changes 111,778 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
−1%
—
Contributors
−2%
User avatar weblate:update

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 08/17/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Show progress
 
widget_show_progress_title
08/17/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Select a result
 
musicbrainz_select_recording
08/17/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Tap to open Booming Music
 
app_widget_tap_to_play
08/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/17/2026
User avatar Himmel

Translation changed
The Tor Project <a href="https://support.torproject.org/faq/staying-anonymous/">maintains a small page of tips</a> about staying anonymous while using Tor.
Tor Project は、の <a href="https://support.torproject.org/faq/staying-anonymous/">Tor を使用する際に匿名性を保つためのヒント</a>のページを保守しています方法</a> についてのページもご覧ください。
about->disclaimer_area->disclaimer_items->[2]->text_nodes->[0]->node
08/17/2026
User avatar Himmel

Translation changed
Apps may use the Geolocation API (to view your current GPS location), access photos and video in external storage, or extract data about your mobile phone, like phone number and carrier info. Users should also remain vigilant for any pop-ups asking for permission for access.
アプリは、Geolocation API (現在の GPS 位置情報を表示取得する) を使用したり、外部ストレージ内の写真やビデオ動画にアクセスしたり、電話番号やキャリア情報など、携帯電話に関するデータを抽出したりする可能性があります。また、アクセス許可を求めるポップアップにも注意する必要があります。
about->disclaimer_area->disclaimer_items->[1]->text_nodes->[0]->node
08/17/2026
User avatar Himmel

Translation changed
Geolocation, Media and Mobile Info
地域位置情報、メディア、携帯端末情報
about->disclaimer_area->disclaimer_items->[1]->title
08/17/2026
User avatar Himmel

Translation changed
If you use Orbot to log into apps that you normally access outside of the Tor network, the app may be able to identify you and know that you are using Tor. In certain circumstances (e.g. political dissent in repressive nations), this may be incriminating information in itself.
Orbot を使って Tor ネットワーク外のアプリに普段 Tor を使わずにアクセスしているアプリに Orbot 経由でログインすると、そのアプリはあなたを特定し、あなたが ユーザーを識別し、Tor を使っ用していることを知ることができるかもしれません可能性があります。特定の状況 (例えば、抑圧的な国における抗議活動) では、この家での抗議など) においては、Tor を使用したこと自体が犯罪につながとみなされる可能性があります。
about->disclaimer_area->disclaimer_items->[0]->text_nodes->[1]->node
08/17/2026
User avatar Himmel

Translation changed
Using Orbot does not guarantee security or privacy on its own. It simply provides a set of features that may enhance privacy and anonymity of your network traffic. Please remember the following…
Orbot の使用は、それ自体で安全を使用したからといって、セキュリティやプライバシーを保証するものが保証されるわけではありません。Orbot は、ネットワークトラフィックのプライバシーと匿名性を高めるための可能性のある機能を提供するものです。以下の点にご注意くださいに過ぎません。
about->disclaimer_area->disclaimer_items->[0]->text_nodes->[0]->node
08/17/2026
Browse all changes for this language