Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ContentDB CC-BY-SA-3.0 42% 696 4,100 25,516 672 16 3 0
Minetest LGPL-2.1-or-later 73% 371 3,787 23,715 164 87 0 0
Glossary Minetest Glossary GPL-3.0-or-later 30% 21 22 135 21 0 0 0
Glossary NodeCore Glossary CC0-1.0 14% 6 6 36 6 0 0 0

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,796,705
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,629 16,647 103,510
Translated 58% 1,535 52% 8,732 52% 54,108
Needs editing 8% 231 13% 2,167 13% 13,617
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 3% 103 8% 1,386 8% 8,431
Strings with suggestions 1% 3 1% 16 1% 93
Untranslated strings 32% 863 34% 5,748 34% 35,785
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

836 changes 42 changes 1 change 12 changes 11 changes 0 changes 62 changes 381 changes 2 changes 68 changes 45 changes 6 changes 41 changes 0 changes 187 changes 1,410 changes 53 changes 8 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 56 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

16,647
Hosted words
2,629
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/nl/luanti.po” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/nl/luanti.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Whether to mute sounds. You can unmute sounds at any time.
In-game, you can toggle the mute state with the mute key or by using the
pause menu.
Of geluiden moeten worden gedempt. Je kan het dempen van geluiden op elk moment opheffen, tenzij het
geluidssysteem is uitgeschakeld (enable_sound = false).
Tijdens het spel kan je de mute-status wijzigen met de mute-toets of door het pauzemenu
te gebruiken.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
When using bilinear/trilinear filtering, low-resolution textures
can be blurred, so this option automatically upscales them to preserve
crisp pixels. This defines the minimum texture size for the upscaled textures;
higher values look sharper, but require more memory.
This setting is ONLY applied if any of the mentioned filters are enabled.
This is also used as the base node texture size for world-aligned
texture autoscaling.
Bij gebruik bilineair/trilineair/anisotropisch filteren kunnen texturen van
lage resolutie vaag worden; verhoog daardoor hun resolutie d.m.v.
"naaste-buur-interpolatie" om ze scherper te houden. Deze optie bepaalt
de minimale textuurgrootte na het omhoog schalen; hogere waarden geven
scherper beeld, maar kosten meer geheugen. Het is aanbevolen machten van
2 te gebruiken. Deze optie heeft enkel effect als bilineair, trilineair of
anisotropisch filteren aan staan.
Deze optie geldt ook als textuurgrootte van basisnodes voor
automatisch en met de wereld gealigneerd omhoog schalen van texturen.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle.
This provides a significant improvement when used together with mipmapping.
Gebruik anisotropisch filteren voor texturen getoond onder een hoek.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Undersampling is similar to using a lower screen resolution, but it applies
to the game world only, keeping the GUI intact.
It should give a significant performance boost at the cost of less detailed image.
Higher values result in a less detailed image.
Note: Undersampling is currently not supported if the "3d_mode" setting is set
to a non-default value.
Onderbemonstering is gelijkaardig aan het gebruik van een lagere schermresolutie,
maar het behelst enkel de spel wereld. De GUI resolutie blijft intact.
Dit zou een duidelijke prestatie verbetering moeten geven ten koste van een verminderde detailweergave.
Hogere waarden resulteren in een minder gedetailleerd beeld.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Transparency Sorting Group by Buffers
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Spread a complete update of the shadow map over a given number of frames.
Higher values might make shadows laggy, lower values
will consume more resources.
Verspeid een volledige update van de schaduwmap over het opgegeven aantal frames.
Hogere waarden kunnen schaduwen "laggy" maken, lagere
waarden kosten meer moeite.
Minimumwaarde: 1; maximumwaarde: 16
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Select the antialiasing method to apply.

* None - No antialiasing (default)

* FSAA - Hardware-provided full-screen antialiasing
A.K.A multi-sample antialiasing (MSAA)
Smoothens out block edges but does not affect the insides of textures.

If Post Processing is disabled, changing FSAA requires a restart.
Also, if Post Processing is disabled, FSAA will not work together with
undersampling or a non-default "3d_mode" setting.

* FXAA - Fast approximate antialiasing
Applies a post-processing filter to detect and smoothen high-contrast edges.
Provides balance between speed and image quality.

* SSAA - Super-sampling antialiasing
Renders higher-resolution image of the scene, then scales down to reduce
the aliasing effects. This is the slowest and the most accurate method.
 
a month ago
Browse all changes for this language