Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 242 0 4
Arabic (XB pseudolocale) GPL-3.0-or-later 3% 1,217 4,228 27,378 1,217 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 98% 22 62 423 22 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 6% 1,173 3,847 25,827 1,173 0 1 0
Czech GPL-3.0-or-later 4% 1,196 4,195 27,355 1,196 1 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 98% 22 62 423 22 8 0 0
English (Australia) GPL-3.0-or-later 3% 1,211 4,225 27,497 1,210 2 0 0
English (Canada) GPL-3.0-or-later 3% 1,218 4,245 27,656 1,215 19 0 0
English (India) GPL-3.0-or-later 3% 1,216 4,241 27,628 1,215 27 0 0
English (Ireland) GPL-3.0-or-later 3% 1,216 4,241 27,628 1,215 2 0 0
English (New Zealand) GPL-3.0-or-later 7% 1,169 4,085 26,740 1,169 2 4 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 3% 1,216 4,241 27,628 1,215 2 0 0
English (United States) GPL-3.0-or-later 3% 1,216 4,238 27,614 1,215 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 19% 1,018 3,532 23,166 1,017 2 0 0
French GPL-3.0-or-later 98% 17 49 297 12 48 0 0
German GPL-3.0-or-later 87% 157 390 2,475 156 6 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 12% 1,100 4,000 26,081 1,097 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 98% 22 62 423 22 9 0 7
Indonesian GPL-3.0-or-later 13% 1,088 3,508 23,687 1,078 18 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 82 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 86% 175 475 3,001 162 34 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 19% 1,015 3,223 21,783 936 39 6 0
Kabyle GPL-3.0-or-later 5% 1,182 4,179 27,304 1,169 17 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 2% 1,220 4,159 27,679 1,220 0 1 0
Maori GPL-3.0-or-later 2% 1,220 4,249 27,679 1,220 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 63% 456 1,584 10,373 298 84 0 3
Persian GPL-3.0-or-later 4% 1,202 4,212 27,449 1,201 0 2 0
Polish GPL-3.0-or-later 4% 1,195 4,111 26,859 1,192 0 7 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 26% 929 3,144 20,602 926 28 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 26% 927 3,052 20,069 924 28 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 90% 120 282 2,009 108 24 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 3% 1,219 4,248 27,671 1,218 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 94% 71 206 1,348 70 26 2 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 18% 1,021 3,380 22,289 1,020 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators
Project maintainers User avatar micolous
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/metrodroid/metrodroid.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #841 from badrpc/tfi_leap 3624c830e
User avatar phcoder authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (New Zealand)) ba607c285
User avatar Koslas authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metrodroid/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,995 149,401 981,540
Source 1,257 4,213 28,044
Translated 37% 16,549 37% 55,446 37% 365,499
Needs editing 1% 316 1% 1,261 1% 8,525
Read-only 5% 2,515 4% 6,049 4% 40,454
Failing checks 1% 751 2% 3,233 2% 24,345
Strings with suggestions 1% 23 1% 70 1% 424
Untranslated strings 61% 27,130 62% 92,694 61% 607,516

Quick numbers

149 k
Hosted words
43,995
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+37%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
Browse all component changes