Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Library Space Technology Network CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
LSTN handbook chapter 1 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 1
LSTN handbook chapter 2 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
LSTN handbook chapter 3 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
LSTN handbook chapter 4 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 2
LSTN handbook chapter 5 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 2 0
LSTN handbook chapter 6 CC-BY-SA-4.0 40% 19 670 3,918 19 0 1 0
LSTN handbook chapter 7 CC-BY-SA-4.0 0% 35 983 5,844 35 0 1 0
LSTN handbook chapter 8 CC-BY-SA-4.0 12% 7 393 2,278 7 1 0 0
LSTN handbook chapter 9 CC-BY-SA-4.0 9% 47 1,479 9,169 47 1 0 0

Overview

Project website lstn.wolba.ch
Instructions for translators

The Library Space Technology Network (LSTN) project offers public library communities the chance to build and engage with space technology. The Wolbach Library in collaboration with the Libre Space Foundation is currently engaged in a pilot to build SatNOGS ground stations at five public libraries around the world. During the pilot, a metadata vocabulary and schema for small satellite missions called MetaSat will be created and tested on the ground stations. The feedback from LSTN participants will ultimately help inform plans to expand the network and build resources to support participating library communities.

All of the translations in this component will be applied to the LSTN handbook.

Project maintainers User avatar allie.tatarianUser avatar nicocarverUser avatar katieefrey
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 231 7,365 43,226
Translated 53% 123 52% 3,840 50% 22,017
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 25
Strings with suggestions 2% 5 1% 100 1% 643
Untranslated strings 46% 108 47% 3,525 49% 21,209

Quick numbers

7,365
Hosted words
231
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+53%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 years ago
User avatar arriazu

Translation changed

3 years ago
User avatar arriazu

Translation changed

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
User avatar arriazu

Translation added

3 years ago
Browse all changes for this language