Kallithea

i18n

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Belarusian GPL-3.0	74%	280	2,000	128

	Bulgarian GPL-3.0	0%	1,087	5,092

	Chinese (Simplified) GPL-3.0	35%	706	3,736	48

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	14%	934	4,686	26

	Czech GPL-3.0	3%	1,052	4,995	15

	Danish GPL-3.0	25%	805	3,687	13

	English GPL-3.0				1,082

	Flemish GPL-3.0	8%	997	4,749	7	1

	French GPL-3.0	98%	11	91	11

	German GPL-3.0	68%	337	1,518	71	2	4

	Greek GPL-3.0	94%	60	238	3

	Hungarian GPL-3.0	1%	1,076	5,061	13

	Japanese GPL-3.0	80%	208	1,530	73	2

	Luxembourgish GPL-3.0	6%	1,020	4,931	1

	Norwegian Bokmål GPL-3.0	34%	713	3,884	43

	Polish GPL-3.0	56%	476	2,836	397	27

	Portuguese (Brazil) GPL-3.0	45%	589	3,238	71	1

	Russian GPL-3.0	99%	7	17	5	5

	Slovak GPL-3.0	3%	1,044	4,960	18

	Spanish GPL-3.0	8%	999	4,738	8	4

	Turkish GPL-3.0	0%	1,084	5,088

	Ukrainian GPL-3.0	50%	539	2,846	13

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://kallithea-scm.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`https://kallithea-scm.org/repos/kallithea-i18n`
Repository branch	i18n
Last remote commit	Merge stable `881d2bd97973` Mads Kiilerich authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://hg.weblate.org/kallithea`
Filemask	`kallithea/i18n/*/LC_MESSAGES/kallithea.po`
Number of strings	23,914
Number of words	112,024
Number of characters	721,336
Number of languages	22
Number of source strings	1,087
Number of source words	5,092
Number of source characters	32,788

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-08 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Rebased repository

Kallithea / i18n

Rebased repository 2 weeks ago

None

Suggestion added

Kallithea / i18n — Japanese

English

Successfully deleted pull request %s

Japanese

プルリクエスト %s の削除に成功しました

a month ago

None

Suggestion added

Kallithea / i18n — Japanese

English

No permission to change status

Japanese

ステータスを変更する権限がありません

a month ago

None

Rebased repository

Kallithea / i18n

Rebased repository 2 months ago

patrickdepinguin

Committed changes

Kallithea / i18n — German

Committed changes 2 months ago

patrickdepinguin

Committed changes

Kallithea / i18n — French

Committed changes 2 months ago

patrickdepinguin

Committed changes

Kallithea / i18n — French

Committed changes 2 months ago

patrickdepinguin

Translation changed

Kallithea / i18n — French

English

Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part, like 'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='

French 4 characters edited

Clé SSH incorrecte -– elle doit comporter à la fois un type de clé et une partie en base64, comme 'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='

2 months ago

patrickdepinguin

Translation changed

Kallithea / i18n — French

English

Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r

French 12 characters edited

Clé SSH incorrecte -– la partie en base 64 n'est pas %r comme ~~attendu~~il est dit mais %r

2 months ago

patrickdepinguin

Translation changed

Kallithea / i18n — French

English

Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r

French 1 character edited

Clé SSH incorrecte -– échec du décodage de la partie base64 %r

2 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity