Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Belarusian
78.3% 63.8% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
36.2% 27.1% 18.7% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
14.3% 8.2% 11.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
3.3% 2.0% 6.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Flemish
5.0% 4.5% 4.2% 0.4% 0.1% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
57.0% 47.9% 11.0% 0.8% 0.3% 0.3% Translate
Greek
13.0% 12.4% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
1.0% 0.6% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
85.5% 73.6% 7.9% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
52.6% 40.2% 23.9% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
48.0% 37.5% 24.2% 1.6% 0.1% 0.0% Translate
Russian
66.7% 53.3% 12.5% 0.2% 0.2% 0.0% Translate
Slovak
4.2% 2.8% 5.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
7.6% 6.6% 2.9% 0.0% 0.3% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Project website http://kallithea-scm.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://kallithea-scm.org/repos/kallithea
Repository branch default 702b38c00dc7
Repository with Weblate translations static-http://hg.weblate.org/kallithea
File maskkallithea/i18n/*/LC_MESSAGES/kallithea.po
Number of strings 17306
Number of words 81679
Number of languages 15
Number of source strings 1155
Number of source words 5465
When User Action Detail Object
11 hours ago None Resource update Kallithea/Development - German
11 hours ago None Rebased repository Kallithea/Development
5 days ago None Rebased repository Kallithea/Development
a week ago None Committed changes Kallithea/Development - German
8 days ago ssantos New translation Kallithea/Development - German
Aktivieren Sie dies, um Nichtadministratoren zu erlauben, Repositories zu forken.
8 days ago ssantos New translation Kallithea/Development - German
Repository-forking
8 days ago ssantos New translation Kallithea/Development - German
Aktivieren Sie dies, damit Nicht-Administratoren Benutzergruppen erstellen können.
8 days ago ssantos New translation Kallithea/Development - German
Repository-Erstellung mit Gruppenschreibzugriff
8 days ago ssantos New translation Kallithea/Development - German
Hinweis: dadurch erhalten auch alle Benutzer API-Zugriff, um überall Repositories zu erstellen. Das kann sich in zukünftigen Versionen ändern.
8 days ago ssantos Translation changed Kallithea/Development - German
Aktiviere dies, udamit Nicht-Administratoren Repositories auf der obersten Ebene erstellen können.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year