Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 263 0 0
Abkhazian LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 375 47 0 0
Acehnese LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 243 176 0 0
Acholi LGPL-2.1-or-later 49% 214 726 4,725 211 0 0 0
Afrikaans LGPL-2.1-or-later 94% 24 65 426 13 4 0 0
Akan LGPL-2.1-or-later 1% 424 989 6,559 380 40 0 0
Albanian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 59 0
Amharic LGPL-2.1-or-later 28% 303 825 5,419 130 164 106 0
Arabic LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 84 0
Aragonese LGPL-2.1-or-later 14% 364 858 5,641 183 175 0 0
Armenian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 28 0
Assamese LGPL-2.1-or-later 94% 23 60 366 7 1 56 0
Asturian LGPL-2.1-or-later 95% 21 51 311 8 0 52 0
Aymara LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 356 66 0 0
Azerbaijani LGPL-2.1-or-later 52% 204 666 4,341 14 148 0 0
Bashkir LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 223 198 0 0
Basque LGPL-2.1-or-later 98% 5 7 39 4 0 14 0
Bavarian LGPL-2.1-or-later 35% 273 791 5,219 269 0 2 0
Belarusian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 5 0
Bengali LGPL-2.1-or-later 98% 5 7 39 4 0 0 0
Bengali (India) LGPL-2.1-or-later 99% 1 3 19 0 1 0 0
Bilen LGPL-2.1-or-later 26% 313 851 5,596 296 0 0 0
Bislama LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 344 78 0 0
Bosnian LGPL-2.1-or-later 94% 23 59 353 7 2 28 0
Breton LGPL-2.1-or-later 53% 197 636 4,187 181 0 0 0
Bulgarian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Burmese LGPL-2.1-or-later 43% 241 751 4,942 237 0 0 0
Catalan LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro LGPL-2.1-or-later 5% 403 960 6,365 403 0 0 0
Chechen LGPL-2.1-or-later 47% 225 714 4,692 219 0 0 0
Cherokee LGPL-2.1-or-later 23% 326 871 5,718 322 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 18
Chinese (Traditional Han script) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 1 1
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chuvash LGPL-2.1-or-later 92% 31 109 743 0 1 0 0
Cornish LGPL-2.1-or-later 49% 215 698 4,591 209 0 0 0
Crimean Tatar LGPL-2.1-or-later 91% 36 101 633 13 2 75 0
Croatian LGPL-2.1-or-later 99% 3 3 13 3 0 0 0
Czech LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 4 0
Danish LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 0 0 0
Dhivehi LGPL-2.1-or-later 47% 223 715 4,710 217 0 0 0
Dutch LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha LGPL-2.1-or-later 93% 29 77 464 10 1 68 0
Esperanto LGPL-2.1-or-later 98% 5 7 39 4 0 15 0
Estonian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ewe LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 275 146 0 0
Faroese LGPL-2.1-or-later 29% 299 820 5,394 284 0 0 0
Filipino LGPL-2.1-or-later 98% 5 7 39 4 0 0 0
Finnish LGPL-2.1-or-later 94% 22 55 331 7 2 6 0
Franco-Provençal LGPL-2.1-or-later 47% 222 716 4,707 216 0 0 0
French LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Frisian LGPL-2.1-or-later 48% 217 695 4,575 211 0 0 0
Friulian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Fulah LGPL-2.1-or-later 19% 344 895 5,914 341 0 0 0
Galician LGPL-2.1-or-later 96% 15 32 191 4 1 14 0
Ge'ez LGPL-2.1-or-later 26% 313 851 5,596 296 0 0 0
Georgian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gikuyu LGPL-2.1-or-later 26% 311 846 5,601 307 0 0 0
Greek LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 0 3 0
Greenlandic LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 327 95 0 0
Guarani LGPL-2.1-or-later 48% 217 734 4,787 212 2 0 0
Gujarati LGPL-2.1-or-later 98% 5 7 39 4 0 123 0
Haitian LGPL-2.1-or-later 43% 239 774 5,063 236 0 0 0
Hausa LGPL-2.1-or-later 27% 307 851 5,624 303 0 0 0
Hawaiian LGPL-2.1-or-later 4% 406 968 6,427 320 86 6 0
Hebrew LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hindi LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Ido LGPL-2.1-or-later 49% 216 703 4,626 210 0 4 0
Indonesian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 0 5 0
Inuktitut LGPL-2.1-or-later 5% 400 958 6,364 397 0 0 0
Irish LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 15 0
Italian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 7 0
Jamaican Patois LGPL-2.1-or-later 44% 235 740 4,868 231 0 0 0
Japanese LGPL-2.1-or-later 96% 13 26 159 6 1 32 0
Kabyle LGPL-2.1-or-later 33% 282 804 5,304 278 0 0 0
Kannada LGPL-2.1-or-later 89% 43 128 815 17 1 155 0
Kashubian LGPL-2.1-or-later 21% 332 883 5,810 329 0 0 0
Kazakh LGPL-2.1-or-later 99% 3 3 13 3 1 0 0
Khmer (Central) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 19 0
Kinyarwanda LGPL-2.1-or-later 90% 42 125 798 16 1 27 0
Komi LGPL-2.1-or-later 25% 317 858 5,650 313 0 0 0
Korean LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) LGPL-2.1-or-later 46% 227 712 4,674 223 0 0 0
Kurdish (Northern) LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Kyrgyz LGPL-2.1-or-later 97% 12 25 152 5 1 0 0
Lao LGPL-2.1-or-later 18% 347 895 5,914 344 0 0 0
Latvian LGPL-2.1-or-later 96% 16 33 198 6 1 5 0
Lithuanian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 4 0
Macedonian LGPL-2.1-or-later 94% 24 61 365 8 1 0 0
Maithili LGPL-2.1-or-later 16% 353 903 5,968 350 0 0 0
Malay LGPL-2.1-or-later 61% 163 538 3,483 136 1 7 0
Malayalam LGPL-2.1-or-later 91% 36 105 663 13 0 145 0
Maltese LGPL-2.1-or-later 48% 220 687 4,497 117 8 36 0
Manx LGPL-2.1-or-later 44% 235 738 4,864 231 0 0 0
Maori LGPL-2.1-or-later 48% 217 593 3,987 119 1 3 0
Marathi LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 0 120 0
Meadow Mari LGPL-2.1-or-later 24% 319 862 5,660 316 0 0 0
Moldavian LGPL-2.1-or-later 6% 399 960 6,349 399 0 0 0
Mongolian LGPL-2.1-or-later 45% 231 724 4,752 131 1 53 0
Nahuatl LGPL-2.1-or-later 42% 244 757 4,987 240 0 0 0
Nauru LGPL-2.1-or-later 35% 275 804 5,301 271 0 0 0
Navaho LGPL-2.1-or-later 19% 341 880 5,784 337 0 0 0
Nepali LGPL-2.1-or-later 93% 26 67 400 8 1 94 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1-or-later 94% 24 61 379 11 2 8 0
Occitan LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 18 0
Odia LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 145 0
Pali LGPL-2.1-or-later 37% 265 805 5,297 264 0 0 0
Papiamento LGPL-2.1-or-later 0% 425 990 6,570 241 180 0 0
Pashto LGPL-2.1-or-later 34% 279 816 5,377 273 0 37 0
Pedi LGPL-2.1-or-later 43% 242 768 5,036 120 0 0 0
Persian LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 0 0
Polish LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 8 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-or-later 99% 3 3 13 3 0 0 0
Punjabi LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Romanian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 23 0
Russian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 15 0
Sardinian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Serbian LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 0 29 0
Serbian (Latin script) LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 5 0
Sindhi LGPL-2.1-or-later 17% 350 903 5,997 346 0 0 0
Sinhala LGPL-2.1-or-later 94% 22 55 331 8 1 126 0
Slovak LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian LGPL-2.1-or-later 96% 16 33 198 6 1 6 0
Somali LGPL-2.1-or-later 30% 294 810 5,358 243 0 108 0
Songhai LGPL-2.1-or-later 49% 215 730 4,756 212 0 0 0
Spanish LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 1 0
Swahili LGPL-2.1-or-later 39% 258 728 4,771 178 0 120 0
Swedish LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 1 11 0
Tagalog LGPL-2.1-or-later 90% 40 120 770 17 1 70 0
Tajik LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) LGPL-2.1-or-later 1% 424 989 6,565 424 0 0 0
Tamil LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 96 0
Tatar LGPL-2.1-or-later 80% 81 286 1,928 53 1 0 0
Tatar (IQTElif) LGPL-2.1-or-later 80% 81 286 1,928 53 1 0 0
Telugu LGPL-2.1-or-later 94% 24 65 398 10 0 142 0
Thai LGPL-2.1-or-later 96% 13 26 159 5 0 184 0
Tigre LGPL-2.1-or-later 26% 313 851 5,596 296 0 0 0
Tigrinya LGPL-2.1-or-later 48% 217 629 4,169 203 0 5 0
Turkish LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen LGPL-2.1-or-later 78% 90 280 1,863 62 4 38 0
Ukrainian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1-or-later 52% 204 657 4,322 198 0 0 0
Uyghur LGPL-2.1-or-later 98% 7 11 61 4 1 79 0
Uzbek LGPL-2.1-or-later 46% 228 725 4,774 222 0 0 0
Venda LGPL-2.1-or-later 43% 241 767 5,029 117 0 2 0
Vietnamese LGPL-2.1-or-later 96% 17 34 206 7 1 17 0
Walloon LGPL-2.1-or-later 94% 22 55 331 8 1 12 0
Welsh LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Wolaytta LGPL-2.1-or-later 26% 313 851 5,596 296 0 0 0
Wolof LGPL-2.1-or-later 92% 34 103 650 12 0 79 0
Xhosa LGPL-2.1-or-later 14% 365 922 6,092 223 1 0 0
Yoruba LGPL-2.1-or-later 51% 207 667 4,390 201 0 0 0
Zulu LGPL-2.1-or-later 30% 296 834 5,517 180 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes
Project maintainers User avatar Toddy
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'ITA_translation' into 'main' 9ee6dbd7
User avatar Toddy authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'ITA_translation' into 'main' 9ee6dbd7
User avatar Toddy authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/iso-codes/iso-639-2/
File mask iso_3166-1/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67,575 157,410 1,044,630
Source 425 990 6,570
Translated 68% 46,299 62% 99,087 63% 660,760
Needs editing 5% 3,454 5% 8,247 5% 53,286
Read-only 1% 425 1% 990 1% 6,570
Failing checks 2% 1,929 1% 3,113 1% 20,809
Strings with suggestions 4% 2,864 2% 4,715 3% 32,123
Untranslated strings 26% 17,822 31% 50,076 31% 330,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 351 changes 8 changes 260 changes 867 changes 7 changes 57 changes 25 changes 93 changes 440 changes 0 changes 31 changes 11 changes 0 changes 45 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 359 changes 26 changes 15 changes 9 changes 11 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

157 k
Hosted words
67,575
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “iso_3166-1/it.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Republic of Türkiye
Repubblica di Turchia
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Türkiye
Turchia
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Syria
Siria
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Laos
Laos
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Iran
Iran
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
the State of Eritrea
Repubblica dell'Stato di Eritrea
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Quenti

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar Quenti

Translation changed
Commonwealth of the Northern Mariana Islands
Commonwealth de las islas Mariannas del Nòrd
a month ago
Browse all component changes