Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Beerware 7 5
Bengali (Bangladesh) Beerware 2% 226 967 5,975
Chinese (Simplified) Beerware
Czech Beerware 19% 186 843 5,222 1 6
Dutch Beerware 91% 20 111 791 12
Esperanto Beerware 0% 231 991 6,108
French Beerware 1
German Beerware 10
Greek Beerware 42% 132 631 4,037 3
Hindi Beerware 1
Indonesian Beerware
Italian Beerware
Japanese Beerware
Norwegian Bokmål Beerware 74% 60 407 2,691 23
Polish Beerware
Portuguese Beerware
Portuguese (Brazil) Beerware
Russian Beerware 4
Serbian Beerware 36% 147 822 5,145 1
Spanish Beerware 42% 133 753 4,674 1 10
Spanish (Latin America) Beerware 98% 4 21 124 1 15
Swedish Beerware 1% 227 983 6,057
Tamil Beerware 28% 166 679 4,217
Turkish Beerware
Ukrainian Beerware 27% 168 746 4,609 2
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ihatemoney.org
Project maintainers User avatar kingu User avatar Glandos User avatar almet User avatar natim
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Beerware License
Source code repository https://github.com/spiral-project/ihatemoney
Repository branch master
Last remote commit Bump docutils from 0.17 to 0.17.1 (#746) 5cd25e2
dependabot-preview[bot] authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 08b8cfb
User avatar Barbariska505 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/i-hate-money/i-hate-money/
Filemask ihatemoney/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,775 24,775 152,700
Source 231 991 6,108
Translated 70% 4,075 67% 16,821 67% 103,050
Needs editing 1% 21 1% 111 1% 675
Failing checks 1% 36 1% 291 1% 1,809
Strings with suggestions 1% 62 1% 301 1% 1,819
Not translated strings 29% 1,679 31% 7,843 32% 48,975

Quick numbers

24,775
Hosted words
5,775
Hosted strings
69%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+33%
Contributors
+100%
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
Browse all component changes