I Hate Money/I Hate Money @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Beerware	100%	0	0	0	0	20	0	7

Bengali Beerware	10%	247	1,196	7,604	244	3	1	0

Bengali (Bangladesh) Beerware	5%	262	1,247	7,943	253	7	1	0

Catalan Beerware	88%	33	301	1,875	20	13	0	0

Chinese (Simplified Han script) Beerware		0	0	0	0	0	4	0

Czech Beerware	100%	0	0	0	0	2	4	0

Danish Beerware	0%	276	1,306	8,275	276	0	0	0

Dutch Beerware	72%	76	503	3,342	53	13	11	0

Esperanto Beerware	69%	83	557	3,723	46	26	0	0

French Beerware		0	0	0	0	0	0	0

German Beerware	95%	12	117	763	4	3	12	0

Greek Beerware	40%	164	880	5,761	130	20	4	0

Hebrew Beerware	59%	111	687	4,499	106	4	0	0

Hindi Beerware	64%	97	604	4,093	54	24	2	0

Hungarian Beerware		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian Beerware	84%	43	362	2,336	29	13	0	0

Italian Beerware	100%	0	0	0	0	4	3	0

Japanese Beerware	72%	75	464	3,236	48	8	0	0

Kannada Beerware	31%	188	944	6,056	184	2	0	0

Malay Beerware	8%	253	1,233	7,884	237	5	0	0

Norwegian Bokmål Beerware	66%	92	654	4,178	20	26	12	0

Occitan Beerware	33%	184	1,080	6,868	184	2	0	0

Persian Beerware	19%	221	1,080	6,941	218	3	0	0

Polish Beerware	100%	0	0	0	0	3	0	0

Portuguese Beerware	94%	14	115	696	0	14	3	0

Portuguese (Brazil) Beerware		0	0	0	0	0	0	0

Russian Beerware	100%	0	0	0	0	2	1	0

Serbian Beerware	25%	205	1,160	7,447	193	4	0	0

Spanish Beerware		0	0	0	0	0	26	1

Spanish (Latin America) Beerware		0	0	0	0	0	17	0

Swedish Beerware		0	0	0	0	0	13	0

Tamil Beerware	17%	227	1,097	7,029	209	12	1	0

Telugu Beerware	25%	206	986	6,261	188	8	0	0

Thai Beerware	14%	236	1,199	7,571	234	3	0	0

Turkish Beerware		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Beerware	20%	220	1,065	6,806	203	10	8	0

Urdu Beerware	3%	265	1,277	8,123	265	0	0	0

Vietnamese Beerware	0%	276	1,306	8,275	276	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	ihatemoney.org
Project maintainers	kingu Glandos baptiste almet natim
Translation license	Beerware License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/spiral-project/ihatemoney`
Repository branch	master
Last remote commit	Update default_settings.py `794f26f` ferid333 authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Danish) `4795792` valberg authored 5 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/i-hate-money/i-hate-money/`
File mask	`ihatemoney/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,488		49,628		314,450
Source		276		1,306		8,275
Translated	61%	6,422	56%	28,208	56%	176,865
Needs editing	3%	392	4%	2,152	4%	14,057
Read-only	2%	276	2%	1,306	2%	8,275
Failing checks	2%	254	3%	1,526	3%	9,601
Strings with suggestions	1%	123	1%	817	1%	4,844
Untranslated strings	35%	3,674	38%	19,268	39%	123,528

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

49,628

Hosted words

10,488

Hosted strings

61%

Translated

120

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+61%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Ukrainian	English When? Ukrainian 5 characters edited Previous translation Коли? a week ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Ukrainian	English euro Ukrainian 4 characters edited Previous translation євро a week ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Ukrainian	English Which is a real currency: Euro or Petro dollar? Ukrainian 47 characters edited Previous translation Яка з цих валют є реальною: євро чи петродолар? a week ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Ukrainian	English Compatible with Cospend Ukrainian 22 characters edited Previous translation Сумісний зі Співплатою a week ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Ukrainian	English Enter existing private code to edit project Ukrainian 52 characters edited Previous translation Введіть наявний приватний код, щоб редагувати проєкт a week ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money Dutch	English Project settings have been changed successfully. Dutch 46 characters edited Previous translation Project instellingen zijn succesvol gewijzigd. 3 months ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money German	English The table below reflects actions recorded prior to disabling project history. German 97 characters edited Previous translation Die untenstehende Tabelle zeigt aufgezeichnete Aktionen vor dem Deaktivieren des Projektverlaufs. 4 months ago
anonymous Suggestion added I Hate Money I Hate Money German	English Unable to parse CSV German 33 characters edited Previous translation Verarbeiten der CSV nicht möglich 4 months ago
None Resource updated I Hate Money I Hate Money Danish	File “`ihatemoney/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po`” was added. 5 months ago
None String added in the repository I Hate Money I Hate Money Danish	English Period Danish 0 characters edited Current translation State: Empty 5 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.