Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Beerware 0 0 0 0 19 0 6
Bengali Beerware 10% 247 1,196 7,604 244 1 1 0
Bengali (Bangladesh) Beerware 5% 262 1,247 7,943 253 4 0 0
Catalan Beerware 88% 33 301 1,875 20 6 0 0
Chinese (Simplified) Beerware 0 0 0 0 0 4 0
Czech Beerware 0 0 0 0 0 4 0
Dutch Beerware 72% 76 503 3,342 53 6 10 0
Esperanto Beerware 69% 83 557 3,723 46 17 0 0
French Beerware 0 0 0 0 0 0 0
German Beerware 95% 12 117 763 4 1 8 0
Greek Beerware 40% 164 880 5,761 130 12 4 0
Hebrew Beerware 59% 111 687 4,499 106 1 0 0
Hindi Beerware 64% 97 604 4,093 54 15 2 0
Hungarian Beerware 25% 207 998 6,326 201 1 21 0
Indonesian Beerware 84% 43 362 2,336 29 4 0 0
Italian Beerware 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Beerware 64% 97 604 4,093 54 14 0 0
Kannada Beerware 31% 188 944 6,056 184 1 0 0
Malay Beerware 8% 253 1,233 7,884 237 2 0 0
Norwegian Bokmål Beerware 66% 92 654 4,178 20 16 12 0
Persian Beerware 18% 226 1,089 6,990 223 1 0 0
Polish Beerware 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese Beerware 87% 34 305 1,900 20 4 3 0
Portuguese (Brazil) Beerware 86% 37 326 2,059 20 8 24 0
Russian Beerware 0 0 0 0 2 1 0
Serbian Beerware 25% 205 1,160 7,447 193 3 0 0
Spanish Beerware 0 0 0 0 0 26 1
Spanish (Latin America) Beerware 0 0 0 0 0 17 0
Swedish Beerware 0 0 0 0 0 13 0
Tamil Beerware 17% 227 1,097 7,029 209 6 1 0
Telugu Beerware 23% 211 1,001 6,350 193 2 0 0
Thai Beerware 14% 236 1,199 7,571 234 2 0 0
Turkish Beerware 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Beerware 20% 220 1,065 6,806 203 6 3 0
Urdu Beerware 3% 265 1,277 8,123 265 0 0 0
Vietnamese Beerware 0% 276 1,306 8,275 276 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ihatemoney.org
Project maintainers User avatar kingu User avatar Glandos User avatar baptiste User avatar almet User avatar natim
Translation license Beerware License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/spiral-project/ihatemoney
Repository branch master
Last remote commit docs: fix broken links 4e7496e
User avatar almet authored 2 hours ago
Last commit in Weblate docs: fix broken links 4e7496e
User avatar almet authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/i-hate-money/i-hate-money/
File mask ihatemoney/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,936 47,016 297,900
Source 276 1,306 8,275
Translated 60% 6,034 55% 26,304 55% 164,874
Needs editing 4% 431 5% 2,410 5% 15,684
Read-only 2% 276 2% 1,306 2% 8,275
Failing checks 1% 157 2% 1,017 2% 6,412
Strings with suggestions 1% 154 2% 1,024 2% 6,238
Untranslated strings 34% 3,471 38% 18,302 39% 117,342

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e5dfbf2f37be3044b40e8d22306b55c3b9a8fe91
New revision: 4e7496e49d01f697ec919fccea19ee352aa786ee 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/spiral-project/ihatemoney, master 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3ac1bb8afea479c4376a93a1d12e50d59d3c353a
New revision: e5dfbf2f37be3044b40e8d22306b55c3b9a8fe91 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/spiral-project/ihatemoney, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a5f83de5cefaafa362572f81f65de63342428f92
New revision: 3ac1bb8afea479c4376a93a1d12e50d59d3c353a 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/spiral-project/ihatemoney, master 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: eef67cf84c15745d12653ccc68d61dc49b32bd0c
New revision: a5f83de5cefaafa362572f81f65de63342428f92 3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/spiral-project/ihatemoney, master 3 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a3d4e4250d17dbd56fdaa53f4dec448e3970f9f7
New revision: eef67cf84c15745d12653ccc68d61dc49b32bd0c 3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/spiral-project/ihatemoney, master 3 weeks ago
Browse all component changes