Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Eolie GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Glossary gnumdk GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Lollypop GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 1 2
passbook GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 835 2,624 16,583
Translated 100% 835 100% 2,624 100% 16,583
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 19
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 19
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

2,624
Hosted words
835
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar inky1003

Translation changed

6 months ago
User avatar inky1003

Comment added

Assim como dito em meu comentário em https://hosted.weblate.org/translate/gnumdk/lollypop/pt_BR/?checksum=e9bc7ddc99a038a7 Invidious é o nome do software, não tem nada a ver com "indivíduos" ou o adjetivo "individual"! Mantenham esse nome sem o traduzir!

6 months ago
User avatar inky1003

Translation changed

6 months ago
User avatar inky1003

Suggestion accepted

6 months ago
User avatar inky1003

Comment added

Invidious é um software: https://github.com/iv-org/invidious Não confundir o com a palavra "Individual"! "Indivious" é o nome do software, e portanto não deve ser traduzido!

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar gavuriiru

Translation added

a year ago
User avatar gavuriiru

Translation added

a year ago
Browse all changes for this language