Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
98.3% 99.1% 0.0% 4 0 Translate
Chinese (Simplified)
80.4% 72.8% 1.0% 2 0 Translate
Czech
81.1% 74.1% 1.0% 8 0 Translate
Danish
81.1% 74.1% 1.0% 1 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (Ireland)
38.7% 27.0% 1.3% 0 0 Translate
Esperanto
81.1% 74.1% 1.0% 30 0 Translate
Finnish
76.7% 64.3% 1.0% 3 0 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate
Georgian
2.3% 2.1% 0.0% 0 0 Translate
German
99.3% 99.4% 0.3% 9 0 Translate
Greek
72.7% 57.3% 1.0% 25 0 Translate
Hebrew
59.9% 43.4% 0.6% 31 0 Translate
Hungarian
77.1% 62.1% 1.0% 18 0 Translate
Indonesian
14.8% 10.9% 0.6% 4 0 Translate
Irish
54.5% 38.2% 0.6% 5 0 Translate
Italian
90.5% 84.9% 0.6% 11 2 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 243 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
92.2% 90.1% 2.3% 5 0 Translate
Polish
73.0% 57.7% 1.0% 25 0 Translate
Portuguese (Brazil)
81.1% 74.1% 1.0% 3 0 Translate
Portuguese (Portugal)
81.1% 74.1% 1.0% 11 0 Translate
Romanian
29.2% 20.8% 0.6% 1 0 Translate
Russian
70.7% 52.8% 1.0% 14 0 Translate
Serbian
79.7% 69.3% 1.0% 6 0 Translate
Serbian (latin)
74.7% 60.0% 1.0% 7 0 Translate
Slovak
75.4% 60.1% 1.0% 5 0 Translate
Spanish
81.1% 74.1% 1.0% 1 0 Translate
Spanish (Ecuador)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
94.6% 96.7% 0.0% 1 0 Translate
Turkish
99.6% 99.7% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
97.3% 98.6% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://gitlab.gnome.org/gnumdk/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://gitlab.gnome.org/gnumdk/lollypop-po.git
Repository branch master e6a9ca2
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/gnumdk/lollypop/
Number of strings 10098
Number of words 33524
Number of languages 34
Number of source strings 297
Number of source words 986

Activity in last 30 days

Activity in last year