Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
90.3% 92.9% 0.0% 0.9% 0.6% 0.0% Translate
Catalan
90.3% 92.9% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
64.7% 61.1% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech
63.4% 60.7% 0.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Danish
80.1% 73.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Ireland)
31.7% 23.3% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
90.3% 92.9% 0.0% 0.3% 0.6% 0.0% Translate
Finnish
87.6% 81.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Flemish
88.5% 91.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.3% 0.0% Translate
Georgian
1.5% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
96.1% 96.8% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek
57.7% 46.9% 0.6% 6.3% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
47.7% 35.6% 0.6% 8.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
87.6% 90.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
15.7% 13.8% 0.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Irish
43.5% 31.3% 0.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Italian
70.1% 66.8% 0.6% 6.0% 0.6% 0.0% Translate
Japanese
98.5% 98.7% 0.3% 0.0% 44.7% 0.0% Translate
Lithuanian
90.9% 93.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
90.3% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occidental
40.8% 33.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
5.4% 6.1% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
57.7% 46.9% 0.6% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
63.4% 60.7% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
63.4% 60.7% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
23.0% 17.1% 0.6% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Russian
61.0% 50.4% 0.6% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
75.5% 69.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
85.2% 77.7% 0.6% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
58.9% 48.0% 0.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
86.4% 90.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Ecuador)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
77.9% 77.9% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
90.3% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
74.6% 75.2% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://gitlab.gnome.org/gnumdk/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://gitlab.gnome.org/gnumdk/lollypop-po.git
Repository branch master 11e4629
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/gnumdk/lollypop/
Number of strings 12247
Number of words 38369
Number of languages 37
Number of source strings 331
Number of source words 1037
When User Action Detail Object
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
Näytetään
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
on pienempi kuin
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
on suurempi kuin
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
ei sisällä
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
sisältää
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
Avaa
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
Siirry esittäjänäkymään
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
<big>Etsi esittäjiä, albumeita ja kappaleita</big>
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
<big>Ei tuloksia tälle haulle</big>
3 hours ago Jiri Grönroos New translation gnumdk/Lollypop - Finnish
Käytä scrobblausta
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year