Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
99.7% 99.3% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
22.0% 17.1% 3.7% 6 2 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
German
76.5% 68.4% 6.3% 10 1 Translate
Italian
13.6% 12.5% 0.0% 2 0 Translate
Lithuanian
96.5% 95.2% 0.0% 3 0 Translate
Norwegian Bokmål
91.8% 84.0% 8.1% 0 0 Translate
Polish
75.6% 70.5% 6.6% 14 0 Translate
Russian
79.7% 73.6% 2.6% 5 0 Translate
Spanish
98.2% 98.6% 1.7% 1 0 Translate
Swedish
88.1% 79.7% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://gitlab.gnome.org/gnumdk/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation are disabled.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://gitlab.gnome.org/gnumdk/eolie-po.git
Repository branch master 0bb762b
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/gnumdk/eolie/
Number of strings 4485
Number of words 14976
Number of languages 13
Number of source strings 345
Number of source words 1152

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes gnumdk/Eolie - Spanish
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
De fPorma predefecterminada:o
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
org.gnome.Eolie
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
Mostrar mensajes de depuración de Firefox Sync
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya Translation changed gnumdk/Eolie - Spanish
La página web se cerró inesperadamente. Para continuar, recargar o ir a otra página.<br/><br/>Si el problema persiste, puede informar de un error <br/>Use <b>'WebKit Gtk'</b> como componente.<br/>Configurar <b>[GTK]</b> como prefijo de asunto.<br/>
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
La página web se cerró inesperadamente. Para continuar, recargar o ir a otra página.<br/><br/>Si el problema persiste, puede informar de un error <br/>Use <b>'WebKit Gtk'</b> como componente.<br/>Configurar <b>[GTK]</b> como prefijo de asunto.<br/>
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
Denegar geolocalización
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
Aviso: Esta página es insegura.
Si escribes tu contraseña,
será visible para los ciberdelincuentes!
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
Has recibido un correo electrónico para validar la sincronización
3 days ago Wilfer Daniel Ciro Maya New translation gnumdk/Eolie - Spanish
La sincronización no está disponible en su ordenador:
%s
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year