Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Eolie Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 2,071 6,974 42,800 2,037 122 4 8
Lollypop GPL-3.0 69% 6,646 23,381 148,447 6,585 311 31 14
passbook Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 118 436 3,293 110 41 13 3
Glossary gnumdk GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Translation license GPL-3.0 Eolie Lollypop passbook gnumdk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,136 103,758 654,404
Source 925 2,718 17,201
Translated 73% 24,301 70% 72,967 70% 459,864
Needs editing 1% 103 1% 534 1% 3,463
Read-only 2% 924 2% 2,717 2% 17,194
Failing checks 1% 474 1% 1,362 1% 9,723
Strings with suggestions 1% 48 1% 256 1% 1,690
Untranslated strings 26% 8,732 29% 30,257 29% 191,077

Quick numbers

103 k
Hosted words
33,136
Hosted strings
73%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+1%
Hosted strings
−1%
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+63%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 103 0 11
Arabic Some of the components within this project have alerts. 87 strings are not being translated here. 94% 46 212 1,480 39 19 4 3
Basque Some of the components within this project have alerts. 161 strings are not being translated here. 18% 624 1,864 11,441 617 10 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 55% 203 627 3,850 203 6 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 2% 446 1,403 8,884 446 1 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 86% 63 309 1,963 63 3 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 132 strings are not being translated here. 46% 426 1,465 9,034 426 47 0 1
Croatian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 11 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 67% 270 1,016 6,504 270 18 0 0
English (Ireland) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 14% 389 1,297 8,210 387 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 75% 114 476 3,007 114 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 78% 182 705 4,222 181 0 2 1
Finnish Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 89% 79 506 3,225 79 21 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 20 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 1% 452 1,421 9,005 452 0 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 1% 451 1,420 9,000 451 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 86 strings are not being translated here. 99% 1 14 82 1 2 8 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 64 strings are not being translated here. 67% 277 998 6,395 277 14 0 6
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 159 strings are not being translated here. 73% 206 775 4,989 206 15 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 7% 422 1,351 8,538 420 3 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 20% 363 1,240 7,917 361 2 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 86 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 11 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 74% 211 727 4,396 211 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 76% 182 809 5,150 182 11 1 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 90% 76 370 2,378 0 76 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 38% 514 1,970 12,562 514 41 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 47% 443 1,743 11,207 443 11 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 86% 117 496 3,121 115 3 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 99% 1 2 9 1 12 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 99% 4 50 289 4 0 2 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 98% 12 62 351 12 5 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 12% 398 1,310 8,356 396 0 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 96% 30 80 479 30 7 19 1
Serbian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 31% 314 1,096 6,969 314 1 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 34% 299 1,067 6,810 297 1 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Ecuador) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 1% 760 2,402 15,007 760 2 0 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 3% 440 1,367 8,662 440 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 97% 20 141 1,048 20 8 1 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 158 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
User avatar None

Suggestion added

gnumdk / LollypopRussian

2 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

Translation changed

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

Translation changed

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

New contributor

gnumdk / passbookChinese (Simplified)

New contributor 3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / LollypopChinese (Simplified)

3 weeks ago
User avatar flywater

New contributor

gnumdk / LollypopChinese (Simplified)

New contributor 3 weeks ago
User avatar MarongHappy

Translation reverted

gnumdk / LollypopKorean

3 weeks ago
Browse all project changes