Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Eolie Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 80% 1,822 6,111 37,495 1,793 115 4 8
Lollypop GPL-3.0 71% 6,197 22,000 139,944 6,141 289 24 15
passbook Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 109 373 2,782 101 34 13 3
Glossary gnumdk GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Translation license GPL-3.0 Eolie Lollypop passbook gnumdk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,245 104,249 657,964
Source 925 2,720 17,213
Translated 75% 25,117 72% 75,765 72% 477,743
Needs editing 1% 93 1% 514 1% 3,339
Read-only 2% 923 2% 2,718 2% 17,203
Failing checks 1% 438 1% 1,202 1% 8,382
Strings with suggestions 1% 41 1% 202 1% 1,391
Untranslated strings 24% 8,035 26% 27,970 26% 176,882
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

163 changes 198 changes 721 changes 462 changes 980 changes 1 change 197 changes 5 changes 106 changes 167 changes 399 changes 42 changes 18 changes 578 changes 73 changes 15 changes 386 changes 1 change 230 changes 164 changes 53 changes 4 changes 97 changes 532 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

104 k
Hosted words
33,245
Hosted strings
75%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
−16%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 98 0 11
Arabic Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 94% 46 215 1,501 39 19 4 3
Basque Some of the components within this project have alerts. 154 strings are not being translated here. 63% 278 927 5,650 278 18 0 1
Bengali Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 55% 203 630 3,871 203 6 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 2% 445 1,404 8,893 445 1 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 85% 64 314 1,993 64 3 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 99% 1 5 30 1 0 0 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 133 strings are not being translated here. 46% 427 1,470 9,064 427 47 0 1
Croatian Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 99% 1 5 30 1 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 67% 271 1,021 6,534 271 18 0 0
English (Ireland) Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 14% 388 1,298 8,219 386 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 74% 114 479 3,028 114 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 78% 183 710 4,252 182 0 2 1
Finnish Some of the components within this project have alerts. 163 strings are not being translated here. 90% 76 494 3,157 76 21 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 1% 451 1,422 9,014 451 0 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 1% 450 1,421 9,009 450 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 85 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 4 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 67% 278 1,003 6,425 278 14 0 6
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 160 strings are not being translated here. 73% 206 778 5,010 206 15 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 7% 421 1,352 8,547 419 3 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 20% 362 1,241 7,926 360 2 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 87 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 11 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 99% 1 5 30 1 0 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 163 strings are not being translated here. 75% 183 814 5,180 183 11 1 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 91% 75 368 2,369 0 76 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 38% 514 1,973 12,583 514 41 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 46% 443 1,746 11,228 443 11 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 163 strings are not being translated here. 98% 12 65 372 12 5 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 12% 398 1,313 8,377 396 0 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 96% 26 71 421 26 5 18 1
Serbian Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 30% 314 1,099 6,990 314 1 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 34% 299 1,070 6,831 297 1 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Ecuador) Some of the components within this project have alerts. 163 strings are not being translated here. 1% 759 2,403 15,016 759 2 0 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 3% 439 1,368 8,671 439 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 6 1 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 54 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 159 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
User avatar ssantos

Translation changed

gnumdk / Eolie — Portuguese

Download speed:
Vel. ↓↓ocidade da descarga:
a week ago
User avatar ssantos

Translation changed

gnumdk / Eolie — Portuguese

Clear finished downloads
Limpar descargas finalizadoas
a week ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

<big>No result for "%s"</big>
<big>Sem resultados para "%s"</big>
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

Detach collection
Desprender coleção
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

Delete collection
Apagar coleção
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

%s password
Palavra-passe de %s
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

%s passwords
Palavras-passe de %s
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

Others
Outros
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

<big>No passwords !</big>
<big>Sem palavras-passe!</big>
4 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

gnumdk / passbook — Portuguese

<big>Welcome to <b>Passbook</b>, a password manager helping to keep your information secure on your computer.</big>
<big>Bem-vindo(a) ao <b>Passbook</b>, um gestor de palavras-passe que ajuda a manter as suas informações seguras no seu computador.</big>
4 weeks ago
Browse all project changes