Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Eolie Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 2,071 6,974 42,800 2,037 122 4 8
Lollypop GPL-3.0 69% 6,646 23,381 148,447 6,585 311 31 14
passbook Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 118 436 3,293 110 41 13 3
Glossary gnumdk GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Translation license GPL-3.0 Eolie Lollypop passbook gnumdk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,136 103,758 654,404
Source 925 2,718 17,201
Translated 73% 24,301 70% 72,967 70% 459,864
Needs editing 1% 103 1% 534 1% 3,463
Read-only 2% 924 2% 2,717 2% 17,194
Failing checks 1% 474 1% 1,362 1% 9,723
Strings with suggestions 1% 48 1% 256 1% 1,690
Untranslated strings 26% 8,732 29% 30,257 29% 191,077
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,077 changes 980 changes 1,632 changes 197 changes 309 changes 106 changes 1,805 changes 399 changes 1,658 changes 18 changes 948 changes 73 changes 990 changes 386 changes 1,568 changes 230 changes 895 changes 53 changes 51 changes 97 changes 163 changes 198 changes 721 changes 462 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

103 k
Hosted words
33,136
Hosted strings
73%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+1%
Hosted strings
−1%
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+63%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 103 0 11
Arabic Some of the components within this project have alerts. 87 strings are not being translated here. 94% 46 212 1,480 39 19 4 3
Basque Some of the components within this project have alerts. 161 strings are not being translated here. 18% 624 1,864 11,441 617 10 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 55% 203 627 3,850 203 6 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 2% 446 1,403 8,884 446 1 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 86% 63 309 1,963 63 3 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 132 strings are not being translated here. 46% 426 1,465 9,034 426 47 0 1
Croatian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 11 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 67% 270 1,016 6,504 270 18 0 0
English (Ireland) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 14% 389 1,297 8,210 387 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 75% 114 476 3,007 114 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 78% 182 705 4,222 181 0 2 1
Finnish Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 89% 79 506 3,225 79 21 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 20 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 1% 452 1,421 9,005 452 0 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 1% 451 1,420 9,000 451 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 86 strings are not being translated here. 99% 1 14 82 1 2 8 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 64 strings are not being translated here. 67% 277 998 6,395 277 14 0 6
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 159 strings are not being translated here. 73% 206 775 4,989 206 15 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 7% 422 1,351 8,538 420 3 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 20% 363 1,240 7,917 361 2 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 86 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 11 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 74% 211 727 4,396 211 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 76% 182 809 5,150 182 11 1 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 90% 76 370 2,378 0 76 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 38% 514 1,970 12,562 514 41 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 47% 443 1,743 11,207 443 11 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 86% 117 496 3,121 115 3 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 99% 1 2 9 1 12 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 99% 4 50 289 4 0 2 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 98% 12 62 351 12 5 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 12% 398 1,310 8,356 396 0 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 96% 30 80 479 30 7 19 1
Serbian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 31% 314 1,096 6,969 314 1 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 34% 299 1,067 6,810 297 1 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Ecuador) Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 1% 760 2,402 15,007 760 2 0 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 3% 440 1,367 8,662 440 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 97% 20 141 1,048 20 8 1 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 158 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
User avatar None

Suggestion added

gnumdk / Lollypop — Russian

Bug fixes
Исправления ошибок
2 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

%s password
%s 密码
3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

%s passwords
%s 个密码
3 weeks ago
User avatar flywater

Translation changed

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

No groups available
无可用的组
3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

Examples:
Servers
Servers/Linux
Servers/Windows
举例：
服务器
服务器/Linux
服务器/Windows
3 weeks ago
User avatar flywater

Translation changed

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

Per application color
每个应用颜色
3 weeks ago
User avatar flywater

New contributor

gnumdk / passbook — Chinese (Simplified)

New contributor 3 weeks ago
User avatar flywater

New translation

gnumdk / Lollypop — Chinese (Simplified)

Bug fixes
缺陷修复
3 weeks ago
User avatar flywater

New contributor

gnumdk / Lollypop — Chinese (Simplified)

New contributor 3 weeks ago
User avatar MarongHappy

Translation reverted

gnumdk / Lollypop — Korean

translator1, translator2, ...
이정희, 하모니카 개발팀, ...
3 weeks ago
Browse all project changes