Translation status

455 Strings 100%
Browse Translate
1,436 Words 100%
9,097 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
455 1,436 9,097
All strings Browse Translate Zen
455 1,436 9,097
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 3 11
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 11
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 8
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 3 11
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
2 8 42
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Eolie GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
passbook GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/gnumdk/lollypop-po.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) b3cebdd
User avatar gnumdk authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) cb70099
User avatar milotype authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnumdk/lollypop/
File mask *.po
Translation file Download pt_BR.po
Last change June 11, 2024, 3:09 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 455 1,436 9,097
Translated 100% 455 100% 1,436 100% 9,097
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 11
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 19
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,436
Hosted words
455
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a month ago
User avatar inky1003

Translation changed

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
What is Invidious ?
O que são indivíduoé o Invidious ?
a month ago
User avatar inky1003

Comment added

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)

Assim como dito em meu comentário em https://hosted.weblate.org/translate/gnumdk/lollypop/pt_BR/?checksum=e9bc7ddc99a038a7 Invidious é o nome do software, não tem nada a ver com "indivíduos" ou o adjetivo "individual"! Mantenham esse nome sem o traduzir!

a month ago
User avatar inky1003

Translation changed

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
Use an Invidious server
Usar um servidor indivInvidious
a month ago
User avatar inky1003

Suggestion accepted

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
Use an Invidious server
Usar um servidor individualous
a month ago
User avatar inky1003

Comment added

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)

Invidious é um software: https://github.com/iv-org/invidious Não confundir o com a palavra "Individual"! "Indivious" é o nome do software, e portanto não deve ser traduzido!

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
What is Invidious ?
O que sãé o indivíduoious ?
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
Use an Invidious server
Usar um servidor individualous
a month ago
User avatar gavuriiru

Translation changed

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
_Keyboard Shortcuts
_Atalhos doe Teclado
a year ago
User avatar gavuriiru

Translation changed

  1. gnumdk
  2. Lollypop
  3. Portuguese (Brazil)
PayPal
PayPal®
a year ago
Browse all translation changes