Git Manpages/Translations @ Hosted Weblate

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified) GPL-2.0	13%	9,134	202,431	1,964	1,452	7

Chinese (Traditional) GPL-2.0	14%	9,114	202,144	23		1

Dutch GPL-2.0	13%	9,155	202,921	40

English GPL-2.0				6,009		1

French GPL-2.0	49%	5,386	126,305	13

German GPL-2.0	30%	7,345	176,577	182	11	6

Hungarian GPL-2.0	13%	9,168	202,935	20

Icelandic GPL-2.0	15%	8,909	197,152	25

Indonesian GPL-2.0	13%	9,168	202,935	20

Italian GPL-2.0	13%	9,141	202,624	739	2

Japanese GPL-2.0	13%	9,157	202,715	27	1

Korean GPL-2.0	13%	9,162	202,883	21	1

Marathi GPL-2.0	13%	9,156	202,898	19

Norwegian Bokmål GPL-2.0	13%	9,169	202,936	22

Polish GPL-2.0	14%	9,096	202,548	92	172

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	97%	214	4,934	37

Portuguese (Portugal) GPL-2.0	13%	9,169	202,936	25

Russian GPL-2.0	16%	8,885	200,623	201		2

Spanish GPL-2.0	17%	8,793	200,837	151

Spanish (Mexico) GPL-2.0	13%	9,141	202,524	275

Turkish GPL-2.0	14%	9,023	202,128	18

Please sign in to see the alerts.

Project website	git-scm.com
Project maintainers	jnavila
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Contributor agreement	View Developer's Certificate of Origin 1.1 By making a contribution to this project, I certify that: a. The contribution was created in whole or in part by me and I have the right to submit it under the open source license indicated in the file; or b. The contribution is based upon previous work that, to the best of my knowledge, is covered under an appropriate open source license and I have the right under that license to submit that work with modifications, whether created in whole or in part by me, under the same open source license (unless I am permitted to submit under a different license), as indicated in the file; or c. The contribution was provided directly to me by some other person who certified (a), (b) or (c) and I have not modified it. d. I understand and agree that this project and the contribution are public and that a record of the contribution (including all personal information I submit with it, including my sign-off) is maintained indefinitely and may be redistributed consistent with this project or the open source license(s) involved.
Source code repository	`https://github.com/jnavila/git-manpages-l10n`
Repository branch	master
Last remote commit	Add missing included files `75d2744` jnavila authored 14 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/git-manpages/translations/`
Filemask	`po/documentation.*.po`
Languages	21
Source strings	10,602
Source words	204,430
Source characters	1,312,791
Hosted strings	222,642
Hosted words	4,293,030
Hosted characters	27,568,611

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=combined:

French 8 characters edited

--diff-merges=~~off~~combined:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

-m:

French 1 character edited

-m:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=m:

French 3 characters edited

--diff-merges=~~off~~m:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=separate:

French 9 characters edited

--diff-merges=~~off~~separate:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=1:

French 3 characters edited

--diff-merges=~~off~~1:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=first-parent:

French 13 characters edited

--diff-merges=first-parent:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--no-diff-merges:

French 1 character edited

--no-diff-merges:

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

--diff-merges=(off|none):

French 8 characters edited

--diff-merges=(off|none):

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

The `GIT_AUTHOR_DATE` and `GIT_COMMITTER_DATE` environment variables support the following date formats:

French 45 characters edited

Les variables d'environnement `GIT_AUTHOR_DATE`, et `GIT_COMMITTER_DATE` supportent les formats de date suivants :

13 hours ago

jnavila

Translation changed

Git Manpages / Translations — French

English

If the lock reason contains "unusual" characters such as newline, they are escaped and the entire reason is quoted as explained for the configuration variable `core.quotePath` (see linkgit:git-config[1]).For Example:

French 3 characters edited

Si la raison du verrouillage contient des caractères « inhabituels » tels que des retours chariot, ils sont échappés et et la raison est entièrement citée comme expliqué pour la variable de configuration `core.quotePath` (voir linkgit:git-config[1]). Par exemple :

13 hours ago

Browse all component changes

Git Manpages

Translations

Search

Daily activity

Weekly activity