Translation status

12,157 Strings 16%
Browse Translate
228,695 Words 1%
1,479,802 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
12,157 228,695 1,479,802
All strings Browse Translate Zen
179 179 4,011
Read-only strings Browse Translate Zen
1,996 2,867 37,503
Translated strings Browse Translate Zen
10,161 225,828 1,442,299
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,823 210,188 1,336,581
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,338 15,640 105,718
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 13
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10,161 225,828 1,442,299
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
957 9,978 70,133
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 39 473
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 18
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
32 311 2,393
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
44 412 3,516
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
2 59 610
Failing check: Double space Browse Translate Zen
281 2,198 13,999
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
9 48 338
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 32 197
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
681 6,900 47,597
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
46 565 4,397
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
401 5,171 38,216
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen
2 13 126
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Git Manpages GPL-2.0-only 49% 180 252 1,878 180 0 0 0
Translations GPL-2.0-only 15% 9,981 225,576 1,440,421 8,643 957 1 0

Summary

Project website git-scm.com
Project maintainers1 User avatar jnavila
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,157 228,695 1,479,802
Translated 16% 1,996 1% 2,867 2% 37,503
Needs editing 11% 1,338 6% 15,640 7% 105,718
Read-only 1% 179 1% 179 1% 4,011
Failing checks 7% 957 4% 9,978 4% 70,133
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 13
Untranslated strings 72% 8,823 91% 210,188 90% 1,336,581
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,112 changes 183 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 376 changes 0 changes 873 changes 571 changes 103 changes 3 changes 8,646 changes 0 changes 3,096 changes 306 changes 0 changes 0 changes 5 changes 319 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

228 k
Hosted words
12,157
Hosted strings
16%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/documentation.it.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
E
\
C---G---H---I---J
\
L--M
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This mode is only compatible with the `--objects`, `--boundary`, and `--missing` output options.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
<OID> NUL
<OID> NUL path=<path> NUL
<OID> NUL boundary=yes NUL
<OID> NUL missing=yes NUL [<token>=<value> NUL]...
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Additional object metadata, such as object paths or boundary objects, is printed using the `<token>=<value>` form. Token values are printed as-is without any encoding/truncation. An OID entry never contains a '=' character and thus is used to signal the start of a new object record. Examples:
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
<OID> NUL [<token>=<value> NUL]...
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Instead of being newline-delimited, each outputted object and its accompanying metadata is delimited using NUL bytes. Output is printed in the following form:
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This resolves any number of heads, but the resulting tree of the merge is always that of the current branch head, effectively ignoring all changes from all other branches. It is meant to be used to supersede old development history of side branches. Note that this is different from the -Xours option to the 'ort' merge strategy.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This is now a synonym for `ort`. It was an alternative implementation until v2.49.0, but was redirected to mean `ort` in v2.50.0. The previous recursive strategy was the default strategy for resolving two heads from Git v0.99.9k until v2.33.0.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Use a different diff algorithm while merging, which can help avoid mismerges that occur due to unimportant matching lines (such as braces from distinct functions). See also linkgit:git-diff[1] `--diff-algorithm`. Note that `ort` defaults to `diff-algorithm=histogram`, while regular diffs currently default to the `diff.algorithm` config setting.
 
a month ago
Browse all changes for this language