Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
gephi.org-gephi-statistics-plugin-dynamic Apache-2.0 72% 40 95 759 1 48 0 0
gephi.org-gephi-statistics-plugin-dynamic-builder Apache-2.0 72% 20 55 370 0 24 0 0
gephi.org-gephi-statistics-spi Apache-2.0 68% 30 55 441 11 23 0 0
gephi.org-gephi-timeline Apache-2.0 72% 10 80 530 0 14 0 0
gephi.org-gephi-tools-api Apache-2.0 72% 10 70 500 0 12 0 0
gephi.org-gephi-tools-plugin Apache-2.0 75% 127 610 3,473 0 175 0 0
gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin Apache-2.0 72% 103 159 1,054 46 72 0 0
gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-category Apache-2.0 88% 8 13 63 2 8 0 0
gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-palette Apache-2.0 65% 25 50 312 8 23 0 0
gephi.org-gephi-ui-components Apache-2.0 81% 74 245 1,385 6 89 0 0
gephi.org-gephi-ui-components-splineeditor Apache-2.0 81% 17 77 431 0 22 0 0
gephi.org-gephi-ui-exporter-plugin Apache-2.0 62% 588 1,211 7,510 356 307 0 0
gephi.org-gephi-ui-exporter-preview Apache-2.0 83% 107 178 1,507 36 93 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin Apache-2.0 66% 6 18 156 0 7 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-attribute Apache-2.0 80% 50 52 244 32 23 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-dynamic Apache-2.0 73% 19 79 469 0 24 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-graph Apache-2.0 63% 105 270 1,064 81 35 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-operator Apache-2.0 77% 16 16 69 0 19 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-partition Apache-2.0 65% 25 48 280 13 17 0 0
gephi.org-gephi-ui-generator-plugin Apache-2.0 80% 18 42 310 2 20 0 0
gephi.org-gephi-ui-importer-plugin Apache-2.0 80% 105 710 4,438 1 130 0 0
gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet Apache-2.0 50% 6 12 120 0 7 0 0
gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet-wizard Apache-2.0 56% 260 919 5,488 156 133 3 0
gephi.org-gephi-ui-project Apache-2.0 68% 114 421 2,665 109 19 0 0
gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin Apache-2.0 74% 454 2,994 19,344 80 510 0 0
gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin-dynamic Apache-2.0 72% 110 891 4,970 4 143 0 0
gephi.org-gephi-ui-tools-plugin Apache-2.0 87% 67 129 823 9 82 0 0
gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit Apache-2.0 78% 91 226 1,340 25 79 1 0
gephi.org-gephi-ui-upgrader Apache-2.0 76% 25 225 1,445 0 33 0 0
gephi.org-gephi-ui-utils Apache-2.0 71% 147 605 3,560 41 135 0 0
gephi.org-gephi-utils Apache-2.0 72% 10 40 220 0 14 0 0
gephi.org-gephi-utils-longtask Apache-2.0 66% 12 108 702 0 17 0 0
gephi.org-gephi-visualization Apache-2.0 77% 12 36 316 0 15 1 0
gephi.org-gephi-visualization-api Apache-2.0 75% 9 69 521 0 12 0 0
gephi.org-gephi-visualization-apiimpl-contextmenuitems Apache-2.0 85% 41 233 1,495 4 50 0 0
gephi.org-gephi-visualization-component Apache-2.0 80% 244 590 3,774 26 279 2 0
gephi.org-gephi-visualization-opengl Apache-2.0 44% 20 230 1,460 10 14 2 0
gephi.org-gephi-visualization-options Apache-2.0 81% 88 144 1,046 13 89 1 0
gephi.org-gephi-visualization-screenshot Apache-2.0 84% 40 75 683 18 34 0 0
gephi.org-gephi-visualization-text Apache-2.0 61% 42 51 263 24 23 1 0
Glossary Gephi Apache-2.0 35% 195 212 1,272 194 0 1 0

Overview

Project website gephi.org
Instructions for translators

Gephi is an open-source software for graph visualisation.

We appreciate your contributions is making Gephi more accessible!

A couple of tips to get started

  • To make sure you're using the latest version of Gephi, install the Nightly Build from Gephi's GitHub page
  • You can switch language in Gephi by selecting Tools > Language
  • Gephi is broken down into different modules, which each have resources to localize. The name of the module should roughly indicate where you can find the actual resource

Once a language is complete, we'll be adding this language to the next release.
Project maintainers User avatar mbastian User avatar paulgirard
Translation license Apache-2.0 gephi.org-gephi-statistics-plugin-dynamic gephi.org-gephi-statistics-plugin-dynamic-builder gephi.org-gephi-statistics-spi gephi.org-gephi-timeline gephi.org-gephi-tools-api gephi.org-gephi-tools-plugin gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-category gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-palette gephi.org-gephi-ui-components gephi.org-gephi-ui-components-splineeditor gephi.org-gephi-ui-exporter-plugin gephi.org-gephi-ui-exporter-preview gephi.org-gephi-ui-filters-plugin gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-attribute gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-dynamic gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-graph gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-operator gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-partition gephi.org-gephi-ui-generator-plugin gephi.org-gephi-ui-importer-plugin gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet-wizard gephi.org-gephi-ui-project gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin-dynamic gephi.org-gephi-ui-tools-plugin gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit gephi.org-gephi-ui-upgrader gephi.org-gephi-ui-utils gephi.org-gephi-utils gephi.org-gephi-utils-longtask gephi.org-gephi-visualization gephi.org-gephi-visualization-api gephi.org-gephi-visualization-apiimpl-contextmenuitems gephi.org-gephi-visualization-component gephi.org-gephi-visualization-opengl gephi.org-gephi-visualization-options gephi.org-gephi-visualization-screenshot gephi.org-gephi-visualization-text Gephi
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,423 183,102 1,136,803
Source 2,576 11,047 68,414
Translated 70% 30,063 63% 116,950 63% 727,205
Needs editing 18% 7,643 23% 43,873 24% 274,331
Read-only 6% 2,632 1% 1,924 1% 11,534
Failing checks 23% 10,069 32% 59,278 32% 370,056
Strings with suggestions 1% 65 1% 324 1% 2,092
Untranslated strings 11% 4,717 12% 22,279 11% 135,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,173 changes 62 changes 789 changes 2 changes 78 changes 4,510 changes 53 changes 478 changes 2,397 changes 449 changes 3,099 changes 1,321 changes 3,150 changes 7,060 changes 108 changes 4,463 changes 270 changes 1,393 changes 1,820 changes 1,590 changes 1,157 changes 557 changes 219 changes 331 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

183 k
Hosted words
42,423
Hosted strings
70%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-columns-ui
Component seems unused. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-processor-plugin
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-desktop-statistics
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-preview-plugin-renderers
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-importer-api
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-layout-plugin-force-yifanHu
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-importer-impl
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-visualization-apiimpl-contextmenuitems
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-palette
Repository has changes. a month ago
Browse all project changes