Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
German 99.5% 86.1% 0.5% 0.5% 0.0% 1.0% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 3.5% 0.0% 1.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 70.9% 0.0% 1.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Russian 97.1% 83.6% 1.0% 3.9% 0.0% 1.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://gillesdegottex.github.io/fmit/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/gillesdegottex/fmit.git
Repository branch master 93b12ab, a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/fmit/translations/
Filemasktr/fmit_*.ts
Number of strings 1408
Number of words 10242
Number of languages 7
Number of source strings 207
Number of source words 1629
When User Action Detail Object
6 days ago none Pushed changes FMIT/Translations
6 days ago none Committed changes FMIT/Translations - Portuguese
a week ago ssantos Translation changed FMIT/Translations - Portuguese
Ignorar todos os sons com volume abaixo desse limiar [dB]
(Exibido como uma linha vermelha em várias visualizações).
13 days ago none Pushed changes FMIT/Translations
13 days ago none Committed changes FMIT/Translations - German
2 weeks ago kingu New contributor FMIT/Translations - German
2 weeks ago kingu Marked for edit FMIT/Translations - German
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Die meiste Open-Source-Software ist ohne indirekte Beiträge, die über Bibliotheken bereitgestellt werden, nicht machbar. Deshalb geht ein großes Dankeschön an die folgenden Geeks:<br /><br />-dsboger für so viele kleine und nützliche Änderungen, Updates, Verpackungen, etc.</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">-Florian Hars for the tunning scales</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Arnout Engelen for the JACK issues</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- John Anderson for the microtonal module idea</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">-Scott Bahling für die Skalen in Cent</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">-Jacob Shapiro für seine Hilfe, FMIT unter Windows/Cygwin zum Laufen zu bringen.</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br />-Übersetzer: Omega9 (Russisch), Skarmoutsosv (griechisch), Pindaro und dsboger (Portugiesisch), Florian Maier (Deutsch).<br /><br />- <a href="http://www.fftw.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FFTW3</span></a>' für die sehr schnelle Fourier-Transformation.<br /><br />- <a href="http://www.qt.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Qt</span></a> Team für die GUI-Bibliothek.<br /><br />Jeder Beitrag jeglicher Art ist sehr willkommen!</p></body></html>
3 weeks ago none Pushed changes FMIT/Translations
3 weeks ago none Committed changes FMIT/Translations - German
4 weeks ago ssantos New translation FMIT/Translations - German
<! DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0///EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd" >
<html> <head> <meta name= = "qrichtext" content="1" /> <style type= = "text/css" >
p, li { white-space: Vorverpackung; Pre-wrap;}
</style> </head> <body style= = " font-family: ' Ubuntu '; font-size:11pt; font-weight:400; font-style: normal;" >
<p style= = " margin-top:0px; margin-bottom:0 px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Die meisten Open-Source-Softwareprogramme sind ist ohne indirekte Beiträge aus, die über Bibliotheken nicht möglich. Also, vielen Dankbereitgestellt werden, nicht machbar. Deshalb geht ein großes Dankeschön an die folgenden Geeks:<br /> <br /> <br />- dsboger für so viele kleine und nützliche Änderungen, Updates, Verpackungen, etc. </p>
<p style= = " margin-top:0px; margin-bottom:0 px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent0:0px;" >- Florian Hars füor die Stimmskthe tunning scalens </p>
<p style= = " margin-top:0px; margin-bottom:0 px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent0:0px;" >- Arnout Engelen füor dithe JACK Ausgabenissues </p>
<p style= = " margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;" >- John Anderson füor dithe mikcrotonale M module ideea </p>
<p style= = " margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;" >- Scott Bahling für die Skalen in Cent </p>
<p style= = " mMargin-t-Top:0px; mMargin-bBottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;" >- Jacob Shapiro für seine Hilfe, FMIT unter Windows/Cygwin zu funktionieren.m Laufen zu bringen. </p>
<p style= = " margin-top:0 px; margin-bottom:0 px; mMargin-left:0px; margin-right:0px; -qt-bBlock-indent:0; text-indent:0px;"><br />- Übersetzer: Omega9 (rRussisch), sSkarmoutsosv (griechisch), Pindaro und dsboger (portugiesisches und brasilianisches Portugiesisch), Florian Maier (dDeutsch). <br /><br /> <br />- <a href= = "http://www.fftw.org/" > <span style= = " Ttext-Dekdecoration: uUnterstrichen; Farbe: #000000ff;" > FFTW3 </span> </a> ' für die sehr schnelle Fourier-Transformation. <br /><br /><br />- <a href="http://www.qt.io/"><span style=" <br///www.qt.io/>- Text-Dekoration: uUnterstrichen; Farbe: #0000ff; " > Qt </span> </a>'s Team für die GUI-Bibliothek. <br /><br / <br /><br />Alle Jeder Beiträgeag jeglicher Art sindist sehr willkommen! </p> </body></body> </html>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year