Translation status

195 Strings 100% Translate
1,339 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Appdata This component is linked to the FMIT/Translations repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website gillesdegottex.github.io/fmit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/gillesdegottex/fmit.git
Repository branch master
Last remote commit Update README.txt b717c35
User avatar gillesdegottex authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/fmit/translations/
Filemasktr/fmit_*.ts
Translation file tr/fmit_pt.ts
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

Range of possible notes from the lowest to the highest around the %1 reference note.
Smaller the range, smaller the CPU usage.
Intervalo de de notas possíveis, do mínimo ao máximo, ao redor da referência %1.
Quanto menor o intervalo, menor o uso da CPU.
2 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

The name of the PortAudio device to connect to
Nome do dispositivaparelho PortAudio para conectar
2 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

The name of the OSS device to connect to
Nome do dispositivaparelho OSS para conectar
2 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

Device name
Nome do dispositivaparelho
2 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

The name of the ALSA device to use.
Nome do dispositivaparelho ALSA para usar.
2 months ago
User avatar None

Committed changes

FMIT / TranslationsPortuguese

Committed changes a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

Ignore all sounds with volume below this threshold [dB]
(Shown as a red line in various views)
Ignorar todos os sons com volume abaixo desse limiar [dB]
(Exibido como uma linha vermelha em várias visualizações).
a year ago
User avatar None

Committed changes

FMIT / TranslationsPortuguese

Committed changes a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

Start in full-screen
Iniciar em modo telaecrã cheiao
a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

FMIT / TranslationsPortuguese

Raise the window to the whole screen when the program is started
(You can also use the shortcut 'f').
Expandir a janela para ocupar a telao ecrã todao quando o programa é iniciado.
(Pode-se usar o atalho 'f').
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 195 1,339 9,413
Translated 100% 195 1,339 9,413
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 19, 2020, 4:39 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity