Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 12% 60% 12,330 70,256 408,567 11,878 345 41 16
Glossary FluffyChat: English AGPL-3.0 33% 80% 136 170 776 134 0 3 0
FluffyPix MPL-2.0 20% 80% 572 1,411 8,374 559 119 7 1

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar Sorunome User avatar Raatty User avatar ChristianPauly
Translation license AGPL-3.0 Translations FluffyChat: English MPL-2.0 FluffyPix
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,946 162,130 958,567
Source 898 3,545 21,029
Approved 13% 4,737 11% 18,802 11% 113,005
Waiting for review 48% 17,018 44% 71,270 44% 426,685
Translated 62% 21,908 55% 90,293 56% 540,850
Needs editing 1% 467 2% 3,267 2% 19,778
Read-only 1% 153 1% 221 1% 1,160
Failing checks 1% 464 1% 2,317 1% 14,571
Strings with suggestions 1% 51 1% 387 1% 2,324
Untranslated strings 35% 12,571 42% 68,570 41% 397,939
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,017 changes 378 changes 1,454 changes 2,859 changes 373 changes 540 changes 6,322 changes 1,743 changes 1,576 changes 4,325 changes 2,132 changes 564 changes 3,644 changes 1,571 changes 2,074 changes 1,345 changes 2,225 changes 2,476 changes 641 changes 3,184 changes 2,454 changes 2,665 changes 1,615 changes 1,166 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

162 k
Hosted words
34,946
Hosted strings
62%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
+10%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 9% 0 0 0 0 107 2 8
Arabic 1% 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
Basque 1% 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian 0% 1% 626 3,085 18,238 626 0 0 0
Bengali 1% 1% 628 3,088 18,247 626 0 0 0
Catalan 1% 90% 71 288 1,648 69 6 0 0
Chinese (Simplified) 1% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) 1% 53% 294 1,922 11,049 275 7 3 0
Croatian 88% 88% 88 806 4,496 85 1 0 0
Czech 57% 73% 194 1,301 7,410 192 25 12 0
Dutch 88% 88% 91 641 3,630 90 52 0 0
Esperanto 1% 54% 305 2,004 11,497 281 7 0 0
Estonian 1% 0 0 0 0 1 0 0
Filipino 0% 27% 457 2,391 13,951 457 1 0 0
Finnish 1% 71% 215 1,036 5,835 212 43 0 2
French 79% 80% 147 1,063 6,020 140 8 1 0
Galician 64% 0 0 0 0 0 0 0
German 65% 99% 6 19 113 4 5 25 0
Greek 1% 7% 582 2,900 17,097 581 1 0 0
Hebrew 1% 7% 585 2,948 17,399 384 3 0 0
Hindi 1% 1% 624 3,071 18,157 624 1 0 0
Hungarian 1% 98% 12 52 294 10 0 2 0
Indonesian 99% 0 0 0 0 2 0 0
Interlingua 0% 2% 618 3,058 18,075 618 1 0 0
Irish 1% 54% 290 1,898 10,893 267 5 0 0
Italian 1% 90% 72 545 3,078 60 6 0 0
Japanese 1% 72% 173 1,342 7,635 167 9 1 0
Korean 1% 95% 30 167 921 30 0 0 0
Latvian 1% 51% 306 1,658 9,582 306 0 0 0
Lithuanian 1% 77% 170 1,326 7,508 165 9 0 0
Norwegian Bokmål 38% 49% 376 2,275 13,100 342 16 0 0
Occidental 1% 38% 390 2,625 15,319 387 3 0 0
Persian 1% 78% 134 948 5,369 134 1 0 0
Polish 1% 86% 104 872 4,872 101 3 1 2
Portuguese 1% 16% 623 3,091 18,213 620 1 0 0
Portuguese (Brazil) 3% 84% 114 270 1,617 114 51 3 0
Portuguese (Portugal) 1% 43% 355 2,066 11,967 333 6 0 1
Romanian 1% 77% 142 1,054 5,983 137 3 0 0
Russian 10% 95% 32 182 1,013 31 3 0 0
Serbian 45% 47% 329 2,094 12,080 303 8 0 0
Sinhala 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
Slovak 1% 28% 535 2,707 15,737 510 44 0 0
Slovenian 1% 15% 533 2,693 15,758 527 2 0 0
Spanish 1% 81% 139 1,242 6,922 132 15 1 1
Swedish 1% 95% 33 183 1,018 31 1 0 1
Tamil 1% 1% 629 3,089 18,254 627 0 0 0
Thai 1% 7% 582 2,924 17,281 581 1 0 0
Tibetan 1% 1% 631 3,091 18,265 631 0 0 0
Toki Pona 1% 34% 84 210 1,250 84 0 0 0
Turkish 1% 89% 78 564 3,184 75 2 0 0
Ukrainian 1% 95% 33 183 1,018 31 0 0 1
Vietnamese 1% 11% 563 2,847 16,643 556 3 0 0
Yue (yue_HK) 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
User avatar kdh8219

Translation changed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Korean
🚪 {user} has knocked
🚪 {user}가 입장을 요청했습니다
2 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Please enter 4 digits or leave empty to disable app lock.
Lūgums ievadīt 4 ciparus vai atstāt tukšu, lai atspējotu lietotnes slēgu.
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Please click on the link in the email and then proceed.
Lūgums klikšķināt uz saites e-pastā un tad turpināt.
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Please choose a pass code
Lūgums izvēlēties piekļuves kodu
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Please choose
Lūgums izvēlēties
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Play {fileName}
Atskaņot {fileName}
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Pin
PIN
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Pick an image
Izvēlēties attēlu
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Sorry... this does not seem to be the correct recovery key.
Atvaino... Nešķiet, ka šī būtu pareiza atkopšanas atslēga.
15 hours ago
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Store the recovery key in the secure storage of this device.
Glabāt atkopšanas atslēgu šīs ierīces drošajā krātuvē.
15 hours ago
Browse all project changes
User avatar Sorunome

Announcement posted

  1. FluffyChat
  2. Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat-translation:matrix.org!

2 years ago
User avatar Sorunome

Announcement posted

  1. FluffyChat
  2. Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat:matrix.org!

2 years ago
Browse all project changes