Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 13% 61% 11,234 64,291 375,857 10,781 356 36 13
Glossary FluffyChat: English AGPL-3.0 33% 77% 148 185 839 146 0 3 0
FluffyPix MPL-2.0 20% 80% 572 1,411 8,374 559 119 7 1

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar Sorunome User avatar ChristianPauly User avatar Raatty
Translation license AGPL-3.0 Translations FluffyChat: English MPL-2.0 FluffyPix
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,829 150,394 892,360
Source 861 3,360 20,000
Approved 14% 4,681 12% 18,450 12% 111,052
Waiting for review 48% 16,048 43% 65,845 44% 395,131
Translated 63% 20,875 56% 84,507 56% 507,290
Needs editing 1% 468 2% 3,476 2% 21,047
Read-only 1% 146 1% 212 1% 1,107
Failing checks 1% 475 1% 2,279 1% 14,290
Strings with suggestions 1% 46 1% 318 1% 1,908
Untranslated strings 34% 11,486 41% 62,411 40% 364,023

Quick numbers

150 k
Hosted words
32,829
Hosted strings
63%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
−5%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 9% 0 0 0 0 97 0 5
Arabic 1% 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
Basque 1% 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian 0% 0% 602 2,917 17,298 602 0 0 0
Bengali 1% 1% 598 2,912 17,271 596 0 0 0
Catalan 1% 94% 40 115 684 40 7 0 0
Chinese (Simplified) 1% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) 1% 53% 278 1,804 10,411 257 7 3 0
Croatian 92% 92% 55 623 3,478 54 1 0 0
Czech 60% 77% 163 1,122 6,415 161 25 12 0
Dutch 91% 92% 59 459 2,617 59 53 0 0
Esperanto 1% 56% 274 1,825 10,502 250 7 0 0
Estonian 1% 0 0 0 0 1 0 0
Finnish 1% 74% 183 854 4,822 181 43 0 2
French 82% 84% 116 884 5,025 109 8 1 0
Galician 66% 0 0 0 0 0 0 0
German 63% 99% 7 15 101 6 5 25 0
Greek 1% 8% 552 2,724 16,121 551 1 0 0
Hebrew 1% 7% 555 2,772 16,423 353 3 0 0
Hindi 1% 1% 594 2,895 17,181 594 1 0 0
Hungarian 1% 0 0 0 0 0 2 0
Indonesian 99% 0 0 0 0 2 0 0
Interlingua 0% 2% 588 2,882 17,099 588 0 0 0
Irish 1% 57% 259 1,719 9,898 236 5 0 0
Italian 1% 94% 39 362 2,060 29 6 0 0
Japanese 2% 76% 142 1,163 6,640 136 9 1 0
Korean 1% 68% 209 1,522 8,721 197 19 0 0
Latvian 1% 1% 601 2,915 17,289 601 0 0 0
Lithuanian 1% 80% 139 1,147 6,513 134 9 0 0
Norwegian Bokmål 40% 51% 345 2,096 12,105 311 16 0 0
Occidental 1% 40% 359 2,446 14,324 356 3 0 0
Persian 1% 81% 111 875 4,988 106 3 0 0
Polish 1% 89% 73 694 3,885 71 3 1 2
Portuguese 1% 17% 593 2,915 17,237 590 1 0 0
Portuguese (Brazil) 3% 80% 142 586 3,411 142 51 0 0
Portuguese (Portugal) 1% 46% 324 1,887 10,972 302 6 0 1
Romanian 1% 81% 111 875 4,988 106 3 0 0
Russian 10% 0 0 0 0 3 0 0
Serbian 48% 50% 298 1,915 11,085 272 8 0 0
Sinhala 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
Slovak 1% 29% 505 2,531 14,761 480 44 0 0
Slovenian 1% 16% 503 2,517 14,782 497 2 0 0
Spanish 1% 84% 108 1,063 5,927 101 15 1 1
Swedish 1% 0 0 0 0 1 0 1
Tamil 1% 1% 599 2,913 17,278 597 0 0 0
Thai 1% 8% 552 2,748 16,305 551 1 0 0
Tibetan 1% 1% 601 2,915 17,289 601 0 0 0
Toki Pona 1% 34% 84 210 1,250 84 0 0 0
Turkish 1% 93% 45 381 2,166 44 2 0 0
Ukrainian 1% 0 0 0 0 0 0 1
Vietnamese 1% 11% 533 2,671 15,667 526 3 0 0
Yue (yue_HK) 16% 16% 5 6 27 5 0 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 60246d576701990296a0de7588d054ef9226c586
New revision: 0f046bda9aea7066bc2444f2787207af8bfbad52 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar mdvhimself

Translation changed

6 days ago
User avatar mdvhimself

Explanation updated

Explanation updated 6 days ago
User avatar mdvhimself

Translation changed

6 days ago
User avatar mdvhimself

Translation completed

Translation completed 6 days ago
User avatar mdvhimself

Translation changed

6 days ago
Browse all project changes
User avatar Sorunome

Announcement posted

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat-translation:matrix.org!

2 years ago
User avatar Sorunome

Announcement posted

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat:matrix.org!

2 years ago
Browse all project changes