Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 66% 7,911 40,503 240,357 7,325 1,056 20 8
Glossary FluffyChat: English AGPL-3.0 81% 83 83 361 83 0 1 0
FluffyPix MPL-2.0 85% 401 970 5,728 386 130 4 1

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Sorunome User avatar Raatty
Translation license AGPL-3.0 Translations FluffyChat: English MPL-2.0 FluffyPix

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,954 110,481 665,720
Source 798 2,835 17,119
Approved 16% 4,518 15% 17,515 15% 106,166
Waiting for review 51% 13,952 46% 51,306 46% 312,502
Translated 68% 18,559 62% 68,925 62% 419,274
Needs editing 2% 601 2% 3,063 2% 18,768
Read-only 1% 89 1% 104 1% 606
Failing checks 4% 1,186 5% 5,597 5% 35,224
Strings with suggestions 1% 25 1% 239 1% 1,390
Untranslated strings 28% 7,794 34% 38,493 34% 227,678

Quick numbers

110 k
Hosted words
26,954
Hosted strings
68%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
−16%
−3%
Hosted strings
−14%
+2%
Translated
−1%
Contributors
−38%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 162 0 4
Arabic 128 strings are not being translated here. 81% 122 769 4,506 105 23 0 0
Armenian 795 strings are not being translated here. 0% 3 3 13 3 0 0 0
Basque 128 strings are not being translated here. 95% 32 163 994 21 13 0 0
Bengali 242 strings are not being translated here. 1% 553 2,407 14,507 551 14 0 0
Catalan 128 strings are not being translated here. 67% 216 1,178 6,899 200 25 0 0
Chinese (Simplified) 128 strings are not being translated here. 99% 6 44 268 6 0 0 0
Chinese (Traditional) 242 strings are not being translated here. 63% 202 1,138 6,613 186 24 0 0
Croatian 127 strings are not being translated here. 89% 71 452 2,623 51 21 0 0
Czech 128 strings are not being translated here. 77% 150 757 4,435 135 27 4 0
Dutch 89 strings are not being translated here. 98% 8 36 216 8 1 0 0
Esperanto 208 strings are not being translated here. 68% 185 1,099 6,374 166 28 0 0
Estonian 126 strings are not being translated here. 99% 2 30 186 2 0 0 0
Finnish 128 strings are not being translated here. 81% 127 364 2,154 127 54 0 2
French 116 strings are not being translated here. 98% 8 42 259 7 1 1 0
Galician 242 strings are not being translated here. 99% 2 30 186 2 0 0 0
German 118 strings are not being translated here. 99% 3 31 191 3 4 15 0
Hebrew 242 strings are not being translated here. 9% 501 2,235 13,453 274 237 0 0
Hindi 242 strings are not being translated here. 0% 556 2,410 14,525 556 0 0 0
Hungarian 242 strings are not being translated here. 70% 164 934 5,402 156 21 4 0
Indonesian 128 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Irish 238 strings are not being translated here. 70% 163 963 5,595 145 23 0 0
Italian 128 strings are not being translated here. 69% 202 1,162 6,759 182 40 0 0
Japanese 241 strings are not being translated here. 61% 212 1,234 7,241 191 30 0 0
Korean 178 strings are not being translated here. 84% 98 658 3,828 89 12 0 0
Lithuanian 128 strings are not being translated here. 96% 21 121 721 21 1 0 0
Norwegian Bokmål 128 strings are not being translated here. 62% 254 1,385 8,093 224 44 0 0
Occidental 242 strings are not being translated here. 49% 279 1,865 11,069 277 2 0 0
Persian 241 strings are not being translated here. 39% 338 1,592 9,490 338 12 0 0
Polish 128 strings are not being translated here. 71% 191 1,089 6,440 169 45 0 1
Portuguese 128 strings are not being translated here. 19% 541 2,403 14,423 538 21 0 0
Portuguese (Brazil) 242 strings are not being translated here. 97% 14 96 581 14 2 0 0
Portuguese (Portugal) 242 strings are not being translated here. 57% 235 1,137 6,719 217 26 0 1
Romanian 242 strings are not being translated here. 4% 533 2,327 13,994 530 19 0 0
Russian 128 strings are not being translated here. 93% 45 233 1,418 30 16 0 0
Serbian 242 strings are not being translated here. 62% 210 1,193 6,975 189 30 0 0
Sinhala 795 strings are not being translated here. 0% 3 3 13 3 0 0 0
Slovak 128 strings are not being translated here. 37% 416 1,818 10,688 396 84 0 0
Slovenian 242 strings are not being translated here. 19% 446 1,951 11,656 442 9 0 0
Spanish 128 strings are not being translated here. 78% 146 948 5,516 126 33 1 0
Swedish 128 strings are not being translated here. 85% 100 720 4,232 84 18 0 0
Tamil 242 strings are not being translated here. 1% 554 2,408 14,514 552 13 0 0
Turkish 125 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 128 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Vietnamese 240 strings are not being translated here. 13% 480 2,125 12,664 475 51 0 0
Yue (yue_HK) 795 strings are not being translated here. 0% 3 3 13 3 0 0 0
User avatar Linerly

Translation approved

FluffyChat / TranslationsIndonesian

7 hours ago
User avatar Linerly

New translation

FluffyChat / TranslationsIndonesian

7 hours ago
User avatar Linerly

Translation approved

FluffyChat / TranslationsIndonesian

7 hours ago
User avatar Linerly

New translation

FluffyChat / TranslationsIndonesian

7 hours ago
User avatar ersen

New translation

FluffyChat / TranslationsTurkish

18 hours ago
User avatar ersen

New translation

FluffyChat / TranslationsTurkish

18 hours ago
User avatar ihor_ck

New translation

FluffyChat / TranslationsUkrainian

20 hours ago
User avatar ihor_ck

New translation

FluffyChat / TranslationsUkrainian

20 hours ago
User avatar None

Rebased repository

FluffyChat / Translations

Rebased repository 20 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 20 hours ago
Browse all project changes
User avatar Sorunome

New announcement

FluffyChat / Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat-translation:matrix.org!

a year ago
User avatar Sorunome

New announcement

FluffyChat / Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat:matrix.org!

a year ago
Browse all project changes