Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 68% 7,146 31,341 187,350 6,714 652 2 9
Glossary FluffyChat: English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
FluffyPix MPL-2.0 83% 344 875 5,308 333 128 4 1

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Sorunome User avatar Raatty
Translation license AGPL-3.0 Translations FluffyChat: English MPL-2.0 FluffyPix

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,967 96,130 585,818
Source 772 2,573 15,689
Approved 18% 4,686 18% 17,334 18% 106,133
Translated 70% 17,477 66% 63,914 67% 393,160
Needs editing 1% 443 2% 2,251 2% 13,919
Failing checks 3% 780 3% 3,196 3% 20,911
Strings with suggestions 1% 6 1% 17 1% 111
Untranslated strings 28% 7,047 31% 29,965 30% 178,739

Quick numbers

96,130
Hosted words
24,967
Hosted strings
70%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+4%
+2%
Hosted strings
+3%
-1%
Translated
+1%
+3%
Contributors
+12%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 0 135 0 5
Arabic 125 strings are not being translated here. 88% 77 489 2,929 67 13 0 0
Armenian 234 strings are not being translated here. 2% 523 2,121 12,925 522 2 0 0
Basque 234 strings are not being translated here. 12% 471 1,904 11,509 470 1 0 0
Bengali 234 strings are not being translated here. 1% 533 2,152 13,103 532 0 0 0
Catalan 125 strings are not being translated here. 84% 100 504 2,956 97 13 0 0
Chinese (Simplified) 234 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) 234 strings are not being translated here. 84% 85 442 2,471 85 3 0 0
Croatian 124 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech 125 strings are not being translated here. 87% 83 240 1,444 83 37 3 0
Dutch 90 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
Esperanto 199 strings are not being translated here. 88% 65 423 2,306 61 5 0 0
Estonian 124 strings are not being translated here. 97% 13 88 472 13 0 0 0
Finnish 125 strings are not being translated here. 74% 164 595 3,524 111 106 0 1
French 110 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
Galician 234 strings are not being translated here. 98% 6 52 281 6 1 0 0
German 114 strings are not being translated here. 99% 3 40 216 3 9 1 0
Hebrew 234 strings are not being translated here. 10% 480 1,961 11,939 204 277 0 0
Hungarian 234 strings are not being translated here. 63% 197 945 5,471 189 8 0 0
Indonesian 125 strings are not being translated here. 99% 2 38 205 2 1 0 0
Irish 231 strings are not being translated here. 90% 52 313 1,691 49 1 0 0
Italian 125 strings are not being translated here. 87% 79 475 2,673 74 16 0 0
Japanese 232 strings are not being translated here. 78% 118 682 3,876 110 7 0 0
Korean 167 strings are not being translated here. 99% 2 38 205 2 2 0 0
Norwegian Bokmål 125 strings are not being translated here. 77% 147 797 4,546 131 17 0 0
Persian 234 strings are not being translated here. 0% 538 2,161 13,174 537 0 0 0
Polish 125 strings are not being translated here. 69% 198 897 5,298 191 15 0 0
Portuguese 234 strings are not being translated here. 0% 538 2,161 13,174 537 0 0 0
Portuguese (Brazil) 234 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) 234 strings are not being translated here. 71% 154 666 3,998 149 7 0 1
Romanian 234 strings are not being translated here. 5% 507 2,044 12,404 506 1 0 0
Russian 125 strings are not being translated here. 98% 11 90 469 2 13 0 0
Serbian 234 strings are not being translated here. 81% 99 574 3,270 92 5 0 0
Sinhala 234 strings are not being translated here. 13% 464 1,971 12,113 463 1 0 0
Slovak 125 strings are not being translated here. 50% 322 1,297 7,599 314 56 0 0
Slovenian 234 strings are not being translated here. 25% 401 1,575 9,550 401 0 0 0
Spanish 125 strings are not being translated here. 96% 20 165 879 15 14 1 0
Swedish 234 strings are not being translated here. 87% 66 396 2,230 59 3 0 1
Tamil 234 strings are not being translated here. 1% 535 2,155 13,129 534 0 0 0
Turkish 122 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 125 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 232 strings are not being translated here. 19% 437 1,765 10,629 436 7 0 0
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

FluffyChat / Translations

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Rebased repository

FluffyChat / Translations

Rebased repository 17 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 17 hours ago
User avatar Jelv

Translation approved

FluffyChat / TranslationsDutch

yesterday
User avatar Jelv

Translation approved

FluffyChat / TranslationsDutch

yesterday
User avatar Jelv

Translation approved

FluffyChat / TranslationsDutch

yesterday
User avatar Jelv

Translation approved

FluffyChat / TranslationsDutch

yesterday
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main yesterday
User avatar None

Pushed changes

FluffyChat / Translations

Pushed changes yesterday
Browse all project changes
User avatar Sorunome

New announcement

FluffyChat / Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat-translation:matrix.org!

5 months ago
User avatar Sorunome

New announcement

FluffyChat / Translations

If you want to translate strings, please check by our matrix room #fluffychat:matrix.org!

5 months ago
Browse all project changes