View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 43 10
Arabic AGPL-3.0 59% 172 696 14
Armenian AGPL-3.0 3% 411 1,508 2
Basque AGPL-3.0 14% 364 1,290 2
Bengali AGPL-3.0 1% 420 1,537
Catalan AGPL-3.0 77% 96 427 2
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 82% 76 344 15 23
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 98% 5 11 5
Croatian AGPL-3.0
Czech AGPL-3.0 97% 9 21 1
Dutch AGPL-3.0
Esperanto AGPL-3.0 99% 4 22 1
Estonian AGPL-3.0
French AGPL-3.0
Galician AGPL-3.0 99% 1 3 1
German AGPL-3.0 1 1
Hebrew AGPL-3.0 1% 417 1,513 13
Hungarian AGPL-3.0 68% 132 535 6 12
Italian AGPL-3.0
Japanese AGPL-3.0 82% 75 298 7 17
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 74% 110 544 71 6
Polish AGPL-3.0 52% 204 858 10
Portuguese AGPL-3.0 0% 425 1,546
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 99% 2 7
Romanian AGPL-3.0 7% 393 1,416 2
Russian AGPL-3.0 98% 8 34 16
Serbian AGPL-3.0 99% 2 6 1
Slovak AGPL-3.0 59% 171 684 16 7
Spanish AGPL-3.0 70% 124 485 6 27
Swedish AGPL-3.0 91% 36 145 4
Tamil AGPL-3.0 0% 425 1,546 3
Turkish AGPL-3.0
Ukrainian AGPL-3.0 26% 313 1,117 3 21
Vietnamese AGPL-3.0 4% 408 1,489 89
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Sorunome
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement View
  • Ask in #fluffychat:matrix.org to become moderator to be able to submit new translations without approvals
  • Please use gender inclusive language where it is possible
Source code repository git@gitlab.com:famedly/fluffychat.git
Repository branch main
Last remote commit fix: Tests e75a5a0
User avatar ChristianPauly authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/
Filemask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_en.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,450 52,564 329,562
Source 425 1,546 9,693
Approved 15% 2,258 16% 8,458 15% 52,728
Translated 66% 9,647 65% 34,482 66% 217,676
Needs editing 2% 289 2% 1,549 2% 9,631
Failing checks 1% 227 2% 1,258 2% 7,385

Quick numbers

52,564
Hosted words
14,450
Hosted strings
66%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+66%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Rebased repository

FluffyChat / Translations

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

FluffyChat / Translations

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 4 hours ago
9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

FluffyChat / Translations

Rebased repository 17 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FluffyChat / Translations

GitLab: https://gitlab.com/famedly/fluffychat, main 17 hours ago
User avatar slsimic

New translation

FluffyChat / TranslationsSerbian

19 hours ago
User avatar slsimic

Translation approved

FluffyChat / TranslationsSerbian

19 hours ago
User avatar slsimic

Translation approved

FluffyChat / TranslationsSerbian

19 hours ago
Browse all component changes