Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

626 Strings 100%
Browse Translate
3,085 Words 100%
18,238 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
626 3,085 18,238
All strings Browse Translate Zen
626 3,085 18,238
Translated strings Browse Translate Zen
626 3,085 18,238
Strings waiting for review Browse Translate Zen
13 54 351
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FluffyPix MPL-2.0 0% 0% 114 270 1,617 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar Raatty User avatar Sorunome User avatar ChristianPauly
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement
  • Ask in #fluffychat-translation:matrix.org to become moderator to be able to submit new translations without approvals
  • Please either try to use gender inclusive language or try to work around the issue
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:krille-chan/fluffychat.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1075 from weblate/weblate-fluffychat-translations 57f09629
User avatar ChristianPauly authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Latvian) dbed53b8
User avatar Edgarsons authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/
File mask assets/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file assets/l10n/intl_en.arb
Translation file Download assets/l10n/intl_lv.arb
Last change April 30, 2024, 2:07 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 626 3,085 18,238
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 626 100% 3,085 100% 18,238
Translated 100% 626 100% 3,085 100% 18,238
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 603 changes 0 changes 7 changes 0 changes 20 changes 0 changes 17 changes 0 changes 31 changes 0 changes 27 changes 0 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 666 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,085
Hosted words
626
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Changes committed yesterday
User avatar Edgarsons

Translation changed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
When you verify another device, those devices can exchange keys, increasing your overall security. 💪 When you start a verification, a popup will appear in the app on both devices. There you will then see a series of emojis or numbers that you have to compare with each other. It's best to have both devices handy before you start the verification. 🤳
Kad apliecini citu ierīci, šīs ierīces var apmainīt atslēgas, palielinot vispārējo drošību. 💪 Kad uzsāc apliecināšanu, abās ierīcēs lietotnē parādīsies uznirstošais logs. Tajā būs redzamas dažādas emocijzīmes vai skaitļi, kas jāsalīdzina abās ierīcēs. Vislabāk, ja abas ierīces ir pieejams, pirms tiek uzsākta apliecināšana. 🤳
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Translation completed yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
When you verify another device, those devices can exchange keys, increasing your overall security. 💪 When you start a verification, a popup will appear in the app on both devices. There you will then see a series of emojis or numbers that you have to compare with each other. It's best to have both devices handy before you start the verification. 🤳
Kad apliecini citu ierīci, šīs ierīces var apmainīt atslēgas, palielinot vispārējo drošību. 💪 Kad uzsāc apliecināšanu, abās ierīcēs lietotnē parādīsies uznirstošais logs. Tajā būs redzamas dažādas emocijzīmes vai skaitļi, kas jāsalīdzina abās ierīcēs. Vislabāk, ja abas ierīces ir pieejams, pirms tiek uzsākta apliecināšana.
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
If you verify another user, you can be sure that you know who you are really writing to. 💪

When you start a verification, you and the other user will see a popup in the app. There you will then see a series of emojis or numbers that you have to compare with each other.

The best way to do this is to meet up or start a video call. 👭
Ar cita lietotāja apliecināšanu vari pārliecināties, ka zini, kam Tu tiešām raksti. 💪

Kad uzsāc apliecināšanu, Tu un otrs lietotājs lietotnē redzēs uznirstošo logu. Tajā jūs redzēsiet dažādas emocijzīmes vai skaitļus, kas ir jāsalīdzina savā starpā.

Labākais veids, kā to izdarīt, ir satikties vai uzsākt videozvanu. 👭
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Display rich message content like bold text using markdown.
Attēlot bagātinātu ziņu saturu, piemēram, ar Markdown iezīmētu treknrakstu.
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Other participants in a chat can see when you have read a message.
Citi tērzēšanas dalībnieki var redzēt, kad izlasīji ziņu.
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Other participants in a chat can see when you are typing a new message.
Citi tērzēšanas dalībnieki var redzēt, kad raksti jaunu ziņu.
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
The app now tries to restore your session from the backup. Please report this error to the developers at {url}. The error message is: {error}
Lietotne tagad mēģina atjaunot sesiju no rezerves kopijas. Lūgums ziņot par šo kļūdu izstrādātājiem {url}. Kļūdas ziņojums ir: {error}
yesterday
User avatar Edgarsons

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Latvian
Your session is lost. Please report this error to the developers at {url}. The error message is: {error}
Sesija ir zaudēta. Lūgums ziņot par šo kļūdu izstrādātājiem {url}. Kļūdas ziņojums ir: {error}
yesterday
Browse all translation changes