Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
[App metadata] Full description GPL-3.0 57% 38 2,583 16,342 4 41 1 0
[App metadata] Short description GPL-3.0 66% 15 195 1,095 0 19 1 0
App strings GPL-3.0 61% 4,598 17,544 111,399 4,479 86 10 6
Glossary Download Navi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,150 48,966 310,590
Source 270 1,084 6,902
Translated 61% 7,499 58% 28,644 58% 181,754
Needs editing 1% 168 5% 2,778 5% 17,587
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 146 6% 3,032 6% 19,075
Strings with suggestions 1% 12 1% 217 1% 1,333
Untranslated strings 36% 4,483 35% 17,544 35% 111,249

Quick numbers

48,966
Hosted words
12,150
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 22 0 0
Amharic 93% 17 196 1,241 15 3 1 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani 0 0 0 0 3 0 0
Basque 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Bengali 94% 14 183 1,172 12 42 2 0
Catalan 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 96% 10 162 1,031 9 0 0 0
Dutch 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Esperanto 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Finnish 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 1 111 704 1 0 0 0
Greek 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Hindi 0 0 0 0 3 0 0
Hungarian 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 1 5 4
Kazakh 18% 220 1,013 6,511 217 3 4 0
Korean 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Lithuanian 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Malay 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam 1% 268 1,069 6,819 267 1 0 0
Norwegian Bokmål 58% 113 748 4,890 112 7 0 0
Odia 18% 221 1,034 6,557 218 4 0 2
Persian 0 0 0 0 0 0 0
Polish 30% 187 888 5,626 187 0 0 0
Portuguese 98% 3 126 787 0 6 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Russian 0 0 0 0 1 0 0
Santali 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Serbian 93% 17 196 1,241 15 4 0 0
Sinhala 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 1 0 0
Tamil 54% 124 598 3,954 10 2 0 0
Turkish 0 0 0 0 6 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 20% 216 858 5,479 216 1 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: efd58c562f2abf4f72304fe0e39ab0cde2c0b32f
New revision: c668716283b5450199b696814ac2c4803b95b97c a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar lovaren

Translation changed

a month ago
User avatar lovaren

Translation changed

a month ago
Browse all project changes