Download Navi @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
[App metadata] Full description GPL-3.0-or-later	64%	32	2,244	14,200	3	40	1	0

[App metadata] Short description GPL-3.0-or-later	71%	13	169	949	0	17	1	0

App strings GPL-3.0-or-later	64%	4,294	16,688	105,919	4,289	137	10	6

Glossary Download Navi GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com
Project maintainers2	proninyaroslav tachibanalab

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,150		48,974		310,590
Source		270		1,084		6,902
Translated	64%	7,811	60%	29,873	61%	189,522
Needs editing	1%	47	4%	2,090	4%	13,117
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	194	7%	3,629	7%	23,473
Strings with suggestions	1%	12	1%	217	1%	1,333
Untranslated strings	35%	4,292	34%	17,011	34%	107,951

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

48,974

Hosted words

12,150

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+64%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	24	0	0

Amharic	93%	17	196	1,241	15	5	1	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	100%	0	0	0	0	3	0	0

Basque	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Bengali	94%	14	183	1,172	12	46	2	0

Catalan	38%	167	949	6,003	165	5	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	96%	10	162	1,031	9	2	0	0

Dutch	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Esperanto	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Finnish	1%	267	1,049	6,624	264	6	0	0

French	100%	0	0	0	0	4	0	0

German	99%	1	111	704	1	0	0	0

Greek	1%	267	969	6,115	267	4	0	0

Hindi	100%	0	0	0	0	3	0	0

Hungarian	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	100%	0	0	0	0	1	5	4

Kazakh	42%	154	867	5,628	151	5	4	0

Korean	0%	270	1,095	6,902	267	3	0	0

Lithuanian	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Malay		0	0	0	0	0	0	0

Malayalam	1%	268	1,069	6,819	267	4	0	0

Norwegian Bokmål	58%	113	748	4,890	112	8	0	0

Odia	18%	221	1,034	6,557	218	7	0	2

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish	34%	177	855	5,446	177	3	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	3	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Santali	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Serbian	93%	17	196	1,241	15	3	0	0

Sinhala	0%	270	1,095	6,902	267	6	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	20%	216	858	5,479	216	4	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

None Alert triggered Download Navi [App metadata] Short description	Repository has changes. 2 months ago
None Alert triggered Download Navi [App metadata] Full description	Repository has changes. 2 months ago
None Alert triggered Download Navi App strings	Repository has changes. 2 months ago
None Changes pushed Download Navi App strings	Changes pushed 2 months ago
None Changes committed Download Navi [App metadata] Full description Greek	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Download Navi [App metadata] Short description Greek	Changes committed 2 months ago
deleted-110771 Translation changed Download Navi [App metadata] Full description Greek	English * Free and Open Source software (FOSS) * Material Design * Multiple themes (Light, Dark, Black) * Android TV support * Chrome OS support * Pause and resume downloads * Browsers support * Built-in browser * Simultaneous downloads (default 3) * Multi part downloading (max 16) * Download files in background * Unmetered connections only support (ex. Wi-Fi) * Roaming controls * User agent controls * Calculate hash value (MD5 & SHA-256) * Power Management and battery control * Various automatic actions after finishing download * Speed limit * [Android 8.0+] Auto-uncompress archive. Archiver formats: zip, tar, 7z, ar, cpio, dump. Compressor formats: gzip, bzip2, xz, lzma, Pack200, DEFLATE, DEFLATE64, Z Greek 17 characters editedCurrent translationState: Translated * Ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό (ΕΛ/ΛΑΚ) * Σχεδιασμός υλικού * Πολλαπλά θέματα (Light, Dark, Black) * Υποστήριξη Android TV * Υποστήριξη Chrome OS * Παύση και συνέχιση λήψεων * Υποστήριξη προγραμμάτων περιήγησης * Ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης * Ταυτόχρονες λήψεις (προεπιλογή 3) * Λήψη πολλαπλών μερών (max 16) * Λήψη αρχείων στο παρασκήνιο * Υποστήριξη μόνο συνδέσεων χωρίς ογκομέτρηση (π.χ. Wi-Fi) * Έλεγχοι περιαγωγής * Στοιχεία ελέγχου παράγοντα χρήστη * Υπολογίστε την τιμή κατακερματισμού (MD5 & SHA-256) * Διαχείριση ισχύος και έλεγχος μπαταρίας * Διάφορες αυτόματες ενέργειες μετά την ολοκλήρωση της λήψης * Όριο ταχύτητας * [Android 8.0+] Αυτόματη αποσυμπίεση αρχείου. Μορφές αρχειοθέτησης: zip, tar, 7z, ar, cpio, dump. Μορφές συμπιεστή: gzip, bzip2, xz, lzma, Pack200, DEFLATE, DEFLATE64, Z 2 months ago
deleted-110771 Translation completed Download Navi [App metadata] Full description Greek	Translation completed 2 months ago
deleted-110771 Translation changed Download Navi [App metadata] Full description Greek	English * Free and Open Source software (FOSS) * Material Design * Multiple themes (Light, Dark, Black) * Android TV support * Chrome OS support * Pause and resume downloads * Browsers support * Built-in browser * Simultaneous downloads (default 3) * Multi part downloading (max 16) * Download files in background * Unmetered connections only support (ex. Wi-Fi) * Roaming controls * User agent controls * Calculate hash value (MD5 & SHA-256) * Power Management and battery control * Various automatic actions after finishing download * Speed limit * [Android 8.0+] Auto-uncompress archive. Archiver formats: zip, tar, 7z, ar, cpio, dump. Compressor formats: gzip, bzip2, xz, lzma, Pack200, DEFLATE, DEFLATE64, Z Greek 556 characters editedPrevious translationState: Translated * Free and Open Source software (FOSS) * Material Design * Multiple themes (Light, Dark, Black) * Android TV support * Chrome OS support * Pause and resume downloads * Browsers support * Built-in browser * Simultaneous downloads (default 3) * Multi part downloading (max 16) * Download files in background * Unmetered connections only support (ex. Wi-Fi) * Roaming controls * User agent controls * Calculate hash value (MD5 & SHA-256) * Power Management and battery control * Various automatic actions after finishing download * Speed limit * [Android 8.0+] Auto-uncompress archive. Archiver formatsΕλεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό (ΕΛ/ΛΑΚ) * Σχεδιασμός υλικού * Πολλαπλά θέματα (Light, Dark, Black) * Υποστήριξη Android TV * Υποστήριξη Chrome OS * Παύση και συνέχιση λήψεων * Υποστήριξη προγραμμάτων περιήγησης * Ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης * Ταυτόχρονες λήψεις (προεπιλογή 3) * Λήψη πολλαπλών μερών (max 16) * Λήψη αρχείων στο παρασκήνιο * Υποστήριξη μόνο συνδέσεων χωρίς ογκομέτρηση (π.χ. Wi-Fi) * Έλεγχοι περιαγωγής * Στοιχεία ελέγχου παράγοντα χρήστη * Υπολογίστε την τιμή κατακερματισμού (MD5 & SHA-256) * Διαχείριση ισχύος και έλεγχος μπαταρίας * Διάφορες αυτόματες ενέργειες μετά την ολοκλήρωση της λήψης * Όριο ταχύτητας * [Android 8.0+] Αυτόματη αποσυμπίεση αρχείου. Μορφές αρχειοθέτησης: zip, tar, 7z, ar, cpio, dump. ~~Compressor formats~~Μορφές συμπιεστή: gzip, bzip2, xz, lzma, Pack200, DEFLATE, DEFLATE64, Z 2 months ago
deleted-110771 Translation changed Download Navi [App metadata] Full description Greek	English # Features Greek 14 characters editedCurrent translationState: Translated # ~~Features~~Χαρακτηριστικά 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.