Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Translations GPL-2.0 55% 28,879 333,355 5,310 6 18 Browse
Project website https://www.debian.org/doc/user-manuals#quick-reference
Instructions for translators

https://salsa.debian.org/debian/debian-reference

Translation license GPL-2.0 Translations
Number of strings 64,724
Number of words 677,454
Number of characters 6,540,429
Number of languages 12
Number of source strings 8,052
Number of source words 87,338
Number of source characters 837,877
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) 96% 1,513 2 Browse
Chinese (Traditional) 96% 92% 297 3,851 1,561 2 Browse
English Browse
Finnish 0% 0% 7,640 82,574 2 Browse
French 97% 93% 203 2,715 1,836 2 3 Browse
Indonesian 18% 18% 6,299 78,544 374 1 2 Browse
Italian 9% 9 2 1 Browse
Japanese 99% 10% 1 3 16 1 1 Browse
Norwegian Bokmål 3% 3% 7,464 83,371 2 Browse
Portuguese 0% Browse
Spanish 10% 1 1 Browse
Swedish 10% 9% 6,975 82,297 2 Browse
mbiesiad

Requested new language

Debian Reference / Translations

Polish 3 days ago
None

Committed changes

Debian Reference / TranslationsFrench

Committed changes 6 days ago
ksravan8051

Requested new language

Debian Reference / Translations

Telugu a week ago
retho

Translation changed

Debian Reference / TranslationsFrench

Installez les paquets nécessaires à la compilation et téléchargez les sources comme suit :.
a week ago
New contributor a week ago
None

Committed changes

Debian Reference / TranslationsItalian

Committed changes 9 days ago
None

New alert

Debian Reference / Translations

Could not update the repository. 13 days ago
None

Suggestion added

Debian Reference / TranslationsFrench

Ne soyez pas root inutilement
2 weeks ago
None

Committed changes

Debian Reference / TranslationsFrench

Committed changes 2 weeks ago
rendue obsolète par la nouvelle « Référence Debian (version 2) » en 2008.
2 weeks ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year