Translation status
186 | Strings | 12% | Translate |
---|---|---|---|
5,909 | Words | 8% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14_security
|
3% | 440 | 14,833 | 3 | 6 | ||
|
|||||||
11_network-services
|
4% | 894 | 16,876 | 120 | |||
|
|||||||
13_workstation
|
4% | 309 | 5,787 | 23 | 5 | ||
|
|||||||
15_debian-packaging
|
4% | 180 | 6,262 | 2 | |||
|
|||||||
12_advanced-administration
|
4% | 488 | 19,605 | ||||
|
|||||||
10_network-infrastructure
|
7% | 352 | 10,044 | 4 | |||
|
|||||||
90_derivative-distributions
|
8% | 69 | 1,466 | 1 | |||
|
|||||||
09_unix-services
|
8% | 514 | 13,681 | 2 | |||
|
|||||||
08_basic-configuration
|
13% | 550 | 13,596 | 56 | 1 | ||
|
|||||||
04_installation
|
18% | 221 | 6,839 | 4 | 1 | ||
|
Translation Information
Project website | debian-handbook.info |
---|---|
Instructions for translators | https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org> |
Project maintainers |
![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Source code repository |
https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
|
Repository branch | buster/master |
Last remote commit |
Document how to setup ~/.publican.cfg
9826bf3d
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
|
Filemask | */92_short-remedial-course.po |
Translation file |
pl-PL/92_short-remedial-course.po
|
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>free</userinput>
<computeroutput> total used free shared
Mem: 1028420 1009624 18796 0 47404 391804
-/+ buffers/cache: 570416 45800
Mem: 16279260 5910248 523432 871036 9845580 9128964
Swap:
$ </computeroutput><userinput>df</userinput>
Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on
tmpfs
/dev/mapper/vg_main-root 466644576 451332520
udev
tmpfs 8139628 146796 7992832 2% /dev/shm
tmpfs
tmpfs
/dev/sda
tmpfs 1627924 88 1627836 1% /run/user/1000
</computeroutput>
A command-line environment can be run from the graphical desktop, by an application known as a “terminal”. In GNOME, you can start it from the “Activities” overview (that you get when you move the mouse in the top-left corner of the screen) by typing the first letters of the application name. In KDEPlasma, you will find it in the <menuchoice><guimenu>K</guimenu> <guisubmenu>Applications</guisubmenu> <guisubmenu>System</guisubmenu></menuchoice> menu.
The <command>editor</command> command starts a text editor (such as <command>vi</command> or <command>nano</command>) and allows creating, modifying and reading text files. The simplest files can sometimes be created directly from the command interpreter thanks to redirection: <command>echo "<replaceable>text</replaceable>" ><replaceable>file</replaceable></command> creates a file named <replaceable>file</replaceable> with “<replaceable>text</replaceable>” as its contents. Adding a line at the end of this file is possible too, with a command such as <command>echo "<replaceable>moretext</replaceable>" >><replaceable>file</replaceable></command>. Note the <literal>>></literal> in this example.
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 186 | 5,909 | 44,686 | ||
Translated | 12% | 24 | 473 | 4,511 | |
Needs editing | 1% | 2 | 141 | 1,443 | |
Failing checks | 2% | 5 | 260 | 2,687 |
Last activity
Last change | Nov. 1, 2017, 11:32 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Stanisław Stefan Krukowski |