Translation Information

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit ca-ES: Translated using Weblate. 250f41f9
User avatar dmanye authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask*/05_packaging-system.po
Translation file id-ID/05_packaging-system.po

$ <userinput>dpkg --search /bin/mount</userinput>
mount: /bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/mount</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /usr/bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /bin/apt</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /bin/apt
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/apt</userinput>
apt: /usr/bin/apt

$ <userinput>dpkg --search /bin/mount</userinput>
mount: /bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/mount</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /usr/bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /bin/apt</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /bin/apt
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/apt</userinput>
apt: /usr/bin/apt
a week ago
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>apt source <replaceable>package</replaceable></userinput>
<computeroutput><![CDATA[Reading package lists... Done
Selected version '0.68-1' (stable) for zim
NOTICE: 'zim' packaging is maintained in the 'Git' version control system at:
https://salsa.debian.org/debian/zim.git
Please use:
git clone https://salsa.debian.org/debian/zim.git
to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.
Need to get 2055 kB of source archives.
Get:1 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (dsc) [1586 B]
Get:2 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (tar) [2044 kB]
Get:3 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (diff) [9300 B]
Fetched 2055 kB in 1s (3356 kB/s)
dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz
]]></computeroutput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>apt source <replaceable>package</replaceable></userinput>
<computeroutput><![CDATA[Reading package lists... Done
Selected version '0.68-1' (stable) for zim
NOTICE: 'zim' packaging is maintained in the 'Git' version control system at:
https://salsa.debian.org/debian/zim.git
Please use:
git clone https://salsa.debian.org/debian/zim.git
to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.
Need to get 2055 kB of source archives.
Get:1 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (dsc) [1586 B]
Get:2 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (tar) [2044 kB]
Get:3 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (diff) [9300 B]
Fetched 2055 kB in 1s (3356 kB/s)
dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz
]]></computeroutput>
a week ago
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>dpkg-source -x zim_0.68-1.dsc</userinput>
<computeroutput>dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz</computeroutput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>dpkg-source -x zim_0.68-1.dsc</userinput>
<computeroutput>dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz</computeroutput>
a week ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Binary</literal></tertiary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Binary</literal></tertiary>
a week ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Source</literal></tertiary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Source</literal></tertiary>
a week ago
<primary>Debian Source Control</primary><see><filename>.dsc</filename></see>
<primary>Debian Source Control</primary><see><filename>.dsc</filename></see>
a week ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Tag</literal></tertiary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Tag</literal></tertiary>
a week ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Replaces</literal></tertiary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Replaces</literal></tertiary>
a week ago
<primary>CPAN</primary><seealso>Comprehensive Perl Archive Network</seealso>
<primary>CPAN</primary><seealso>Comprehensive Perl Archive Network</seealso>
a week ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Provides</literal></tertiary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Provides</literal></tertiary>
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 350 9,774 87,117
Translated 97% 341 9,344 83,553
Needs editing 0% 3 194 1,351
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 12, 2020, 6:38 a.m.
Last author Andika Triwidada

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity