Debian Handbook/05_packaging-system — Indonesian @ Hosted Weblate

Translation status

350	Strings		97%	Translate
9,774	Words		95%	Translate

Strings status

350		All strings — 9,774 words
341		Translated strings — 9,344 words
9		Strings needing action — 430 words
6		Not translated strings — 236 words
3		Strings marked for edit — 194 words
9		Strings needing action without suggestions — 430 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
06_apt GPL-2.0	72%	166	5,561	12

10_network-infrastructure GPL-2.0	77%	85	3,878	14

13_workstation GPL-2.0	86%	42	1,690	1	1

08_basic-configuration GPL-2.0	89%	66	2,969	7

11_network-services GPL-2.0	92%	73	3,109

07_solving-problems GPL-2.0	99%	1	148

12_advanced-administration GPL-2.0	99%	3	79

01_the-debian-project GPL-2.0	99%	1	2

02_case-study GPL-2.0

99_backcover GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators	debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators	https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git`
Repository branch	buster/master
Last remote commit	ca-ES: Translated using Weblate. `250f41f9` dmanye authored a week ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/`
Filemask	`*/05_packaging-system.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `id-ID/05_packaging-system.po`

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

$ <userinput>dpkg --search /bin/mount</userinput>
mount: /bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/mount</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /usr/bin/mount
$ <userinput>dpkg --search /bin/apt</userinput>
dpkg-query: no path found matching pattern /bin/apt
$ <userinput>dpkg --search /usr/bin/apt</userinput>
apt: /usr/bin/apt

Indonesian

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>apt source <replaceable>package</replaceable></userinput>
<computeroutput><![CDATA[Reading package lists... Done
Selected version '0.68-1' (stable) for zim
NOTICE: 'zim' packaging is maintained in the 'Git' version control system at:
https://salsa.debian.org/debian/zim.git
Please use:
git clone https://salsa.debian.org/debian/zim.git
to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.
Need to get 2055 kB of source archives.
Get:1 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (dsc) [1586 B]
Get:2 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (tar) [2044 kB]
Get:3 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stable/main zim 0.68-1 (diff) [9300 B]
Fetched 2055 kB in 1s (3356 kB/s)
dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz
]]></computeroutput>

Indonesian

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>dpkg-source -x zim_0.68-1.dsc</userinput>
<computeroutput>dpkg-source: info: extracting zim in zim-0.68
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68.orig.tar.gz
dpkg-source: info: unpacking zim_0.68-1.debian.tar.xz</computeroutput>

Indonesian

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Binary</literal></tertiary>

Indonesian

<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Binary</literal></tertiary>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Source</literal></tertiary>

Indonesian

<primary>APT</primary><secondary><filename>.dsc</filename></secondary><tertiary><literal>Source</literal></tertiary>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>Debian Source Control</primary><see><filename>.dsc</filename></see>

Indonesian

<primary>Debian Source Control</primary><see><filename>.dsc</filename></see>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Tag</literal></tertiary>

Indonesian

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Tag</literal></tertiary>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Replaces</literal></tertiary>

Indonesian

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Replaces</literal></tertiary>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>CPAN</primary><seealso>Comprehensive Perl Archive Network</seealso>

Indonesian

<primary>CPAN</primary><seealso>Comprehensive Perl Archive Network</seealso>

a week ago

andika

New translation

Debian Handbook / 05_packaging-system — Indonesian

English

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Provides</literal></tertiary>

Indonesian

<primary>APT</primary><secondary><filename>control</filename></secondary><tertiary><literal>Provides</literal></tertiary>

a week ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:id`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		350	9,774	87,117
Translated	97%	341	9,344	83,553
Needs editing	0%	3	194	1,351
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Sept. 12, 2020, 6:38 a.m.
Last author		Andika Triwidada

Debian Handbook

05_packaging-system

Indonesian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity