Translation Information

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>

Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit Merge branch 'buster/master' into 'buster/master' ee675503
User avatar rhertzog authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask */04_installation.po
Translation file el-GR/04_installation.po
User avatar None

Suggestion added

Debian Handbook / 04_installationGreek

Hardware Detection
Εντόπιση Υλικού
a month ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

<primary>shim</primary>
<primary>BIOS</primary>
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

<primary>bootloader</primary><secondary>intermediary</secondary><tertiary>shim</tertiary>
<primary>εγκατάσταση</primary><secondary>συστήματος</secondary>
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

<primary>RAID</primary><secondary>Software RAID</secondary>
<primary>εγκατάσταση</primary><secondary>συστήματος</secondary>
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

<primary>point, mount point</primary>
<primary>εγκαταστάτης</primary>
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

Configuring the Network
Ρύθμιση δικτύου
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

Detecting Network Hardware
Ανίχνευση υλικού δικτύου
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

Loading Components
Φόρτωση συστατικών
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

Detecting Hardware
Ανίχνευση υλικού
6 months ago
User avatar iosifidis

Translation uploaded

Debian Handbook / 04_installationGreek

Choice of keyboard
Επιλογή πληκτρολογίου
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 272 7,405 51,246
Translated 12% 33 72 1,056
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 3 6 146

Last activity

Last change Aug. 31, 2020, 5:52 p.m.
Last author Efstathios Iosifidis

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity