Translation status
| 68 | Strings | 85% | Translate |
|---|---|---|---|
| 1,871 | Words | 77% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
14_security
GPL-2.0
|
0% | 453 | 15,122 | 3 | |||
|
|
|||||||
|
11_network-services
GPL-2.0
|
0% | 929 | 17,633 | 7 | |||
|
|
|||||||
|
09_unix-services
GPL-2.0
|
0% | 562 | 14,666 | ||||
|
|
|||||||
|
12_advanced-administration
GPL-2.0
|
0% | 511 | 19,809 | 5 | |||
|
|
|||||||
|
10_network-infrastructure
GPL-2.0
|
0% | 380 | 10,600 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
15_debian-packaging
GPL-2.0
|
0% | 187 | 6,273 | ||||
|
|
|||||||
|
13_workstation
GPL-2.0
|
2% | 315 | 5,718 | 10 | |||
|
|
|||||||
|
92_short-remedial-course
GPL-2.0
|
2% | 182 | 5,904 | 17 | |||
|
|
|||||||
|
08_basic-configuration
GPL-2.0
|
4% | 605 | 15,275 | 7 | |||
|
|
|||||||
|
70_conclusion
GPL-2.0
|
25% | 18 | 692 | ||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | debian-handbook.info |
|---|---|
| Instructions for translators | https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org> |
| Project maintainers |
 rhertzog
 pere
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Source code repository |
https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
|
| Repository branch | buster/master |
| Last remote commit |
Document how to setup ~/.publican.cfg
9826bf3d
rhertzog authored a week ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
|
| Filemask | */02_case-study.po |
| Translation file |
nl-NL/02_case-study.po
|
karellism
Debian has chosen to follow this recommendation, and, thus, name its distributions accordingly (thus, the latest stable release is Debian GNU/Linux 10).
Debian heeft ervoor gekozen om deze aanbeveling te volgen en daarom zijn distributie overeenkomstig te noemen (dus de laatste stabiele vrijuitgave is Debian GNU/Linux 810).
None
The choice of Debian Jessie<emphasis role="distribution">Buster</emphasis> is well justified based on the fact that any administrator concerned about the quality of their servers will naturally gravitate towards the stable version of Debian. Even if the previous stable release might still be supported for a while, Falcot administrators aren't considering it because its support period will not last long enough and because the latest version brings new interesting features that they care about.
Every Debian release starts its life as a continuously changing distribution, also known as “<emphasis role="distribution">Testing</emphasis>”. But at the time we writeyou read those lines, Debian Jessie<emphasis role="distribution">Buster</emphasis> is the latest “<emphasis role="distribution">Stable</emphasis>” version of Debian.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 68 | 1,871 | 12,879 | ||
| Translated | 85% | 58 | 1,452 | 9,895 | |
| Needs editing | 14% | 10 | 419 | 2,984 | |
| Failing checks | 10% | 7 | 395 | 2,800 |
Last activity
| Last change | July 26, 2020, 2:09 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Karel Vanhelden | |||
JessieBuster?