Please make sure to pay attention to the "Things to check" at the right side, especially when it comes to XML syntax issues, because with a "not valid XML" your translated document will fail to build.

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website wiki.debian.org/DebianEdu
Instructions for translators

Mailing list for translators: <debian-edu@lists.debian.org

Project maintainers User avatar pere User avatar sunweaver User avatar frans.spiesschaert
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-edu-documentation/glossary/
File mask *.tbx
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,444 2,891 37,679
Source 163 256 2,726
Translated 60% 1,476 62% 1,812 68% 25,756
Needs editing 1% 14 1% 16 1% 111
Read-only 35% 863 34% 1,000 43% 16,501
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 8 1% 8 1% 190
Untranslated strings 39% 954 36% 1,063 31% 11,812

Quick numbers

2,891
Hosted words
2,444
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar sggua

String added

2 weeks ago
User avatar sggua

String added

2 weeks ago
User avatar sggua

Resource updated

The “uk.tbx” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
Browse all component changes