Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App Store Descriptions MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
CODE welcome text
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
iOS app
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Android lib
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Help
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Android app
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Alfresco: collabora-share-extension
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Alfresco: web-extensions: messages
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Alfresco: web-extension: site-webscripts
MPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Alfresco: aca-extension MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | collaboraonline.github.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Collabora Online is based on LibreOffice. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology. |
| Project maintainers |
 kara
 timar
 kendy
 wget
|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Source code repository |
https://github.com/CollaboraOnline/online.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
leaflet: move certificate validation notification to statusbar
fbeb1228a
Pranam Lashkari authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
381350deb
 Edanas authored 9 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/ui/
|
| Filemask | loleaflet/po/ui-*.po |
| Translation file |
Download
loleaflet/po/ui-en_NZ.po
|
| Last change | Sept. 16, 2021, 10:22 a.m. |
| Last author | Rob Pearson |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 395 | 1,594 | 10,158 | |||
| Translated | 100% | 395 | 100% | 1,594 | 100% | 10,158 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
 rob.dunedin
Translation changed |
|
|
rob.dunedin
Marked for edit |
|
|
rob.dunedin
Translation changed |
|
|
rob.dunedin
Translation changed |
|
|
rob.dunedin
Marked for edit |
|
|
rob.dunedin
Translation changed |
|
|
rob.dunedin
Marked for edit |
|
|
rob.dunedin
Translation changed |
|
|
rob.dunedin
Marked for edit |
|
|
timar
New strings to translate |
New strings to translate
a month ago
|
| 395 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 395 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |