Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Website (FAQ) CC0-1.0 | 60% | 732 | 24,874 | 163,201 | 675 | 73 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
Website (ceno in iran) CC-BY-SA-4.0 | 82% | 84 | 1,850 | 13,865 | 82 | 7 | 0 | 4 | |
|
|||||||||
Website (index) CC0-1.0 | 84% | 59 | 574 | 4,668 | 52 | 7 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
404 CC-BY-SA-4.0 | 92% | 16 | 138 | 1,148 | 16 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (about) CC-BY-SA-4.0 | 96% | 8 | 32 | 412 | 8 | 1 | 1 | 1 | |
|
|||||||||
Website (branding) CC0-1.0 | 76% | 162 | 913 | 6,668 | 157 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (case studies) CC-BY-SA-4.0 | 91% | 18 | 80 | 1,118 | 14 | 5 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Website (donate) CC0-1.0 | 90% | 30 | 224 | 2,186 | 23 | 4 | 4 | 4 | |
|
|||||||||
Website (Explainer) CC0-1.0 | 82% | 55 | 2,055 | 12,219 | 53 | 1 | 2 | 1 | |
|
|||||||||
Website (factsheet) CC0-1.0 | 84% | 186 | 2,837 | 20,344 | 181 | 28 | 1 | 17 | |
|
|||||||||
Website (IR highlights) CC-BY-SA-4.0 | 88% | 45 | 587 | 5,988 | 43 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (news) CC0-1.0 | 83% | 96 | 574 | 4,353 | 93 | 11 | 3 | 4 | |
|
|||||||||
Website (download) CC-BY-SA-4.0 | 89% | 50 | 585 | 6,273 | 28 | 15 | 0 | 3 | |
|
Overview
Project website | censorship.no | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate Ceno Browser! To get started:
|
|
Project maintainers | erinm jnny Jorge Pabon Peter ivilata grant chido majamanojlovic bot-censorship-no-gitlab Carolyn Anhalt |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 7,330 | 140,760 | 1,177,664 | |||
Source | 559 | 9,606 | 82,528 | |||
Approved | 64% | 4,716 | 53% | 74,932 | 44% | 528,732 |
Waiting for review | 2% | 146 | 2% | 3,532 | 2% | 24,174 |
Translated | 78% | 5,789 | 74% | 105,437 | 79% | 935,221 |
Needs editing | 1% | 116 | 1% | 1,819 | 1% | 13,558 |
Read-only | 12% | 927 | 19% | 26,973 | 32% | 382,315 |
Failing checks | 2% | 170 | 1% | 2,549 | 1% | 16,856 |
Strings with suggestions | 1% | 35 | 1% | 740 | 1% | 4,776 |
Untranslated strings | 19% | 1,425 | 23% | 33,504 | 19% | 228,885 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 0 | 17 | ||
|
|||||||||
Arabic | 72% | 144 | 3,786 | 25,713 | 125 | 0 | 1 | 15 | |
|
|||||||||
Arabic (Egyptian) | 2% | 101 | 3,161 | 20,953 | 101 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Burmese | 88% | 61 | 964 | 8,122 | 59 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) | 7% | 25 | 599 | 4,344 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech | 15% | 260 | 4,533 | 31,755 | 228 | 5 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | ||
|
|||||||||
German | 43% | 99 | 2,190 | 15,014 | 99 | 47 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian | 35% | 85 | 3,058 | 19,989 | 84 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Interlingua | 10% | 348 | 5,921 | 41,306 | 326 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 12% | 157 | 3,576 | 24,166 | 137 | 8 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål | 7% | 26 | 604 | 4,453 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian | 99% | 2 | 31 | 412 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 99% | 2 | 31 | 412 | 0 | 0 | 6 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese | 43% | 104 | 3,037 | 20,774 | 95 | 14 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 99% | 2 | 31 | 412 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
|
|||||||||
Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian | 99% | 2 | 31 | 412 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu | 76% | 123 | 3,770 | 24,206 | 120 | 15 | 0 | 0 | |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
goknarbahceli
Translation completed |
Translation completed
3 days ago
|
goknarbahceli
Translation changed |
|
goknarbahceli
Translation changed |
|
goknarbahceli
Contributor joined |
Contributor joined
3 days ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
5 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
3ndgamer29
Translation added |
|
3ndgamer29
Contributor joined |
Contributor joined
6 days ago
|