Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 52
Basque GPL-3.0 45
Bulgarian GPL-3.0 14
Catalan GPL-3.0 14
Chinese (Simplified) GPL-3.0 84% 39 365 7
Chinese (Traditional) GPL-3.0 79% 53 460 2
Croatian GPL-3.0 91% 21 152
Czech GPL-3.0 10
Danish GPL-3.0 2
Dutch GPL-3.0 89% 26 177 23
Esperanto GPL-3.0
Finnish GPL-3.0 14
French GPL-3.0 25
German GPL-3.0 99% 1 1 27
Hungarian GPL-3.0 42% 147 856 4 24
Icelandic GPL-3.0 76% 60 565 1
Italian GPL-3.0 6
Japanese GPL-3.0 10% 231 1,164 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 268 1,307
Occidental GPL-3.0 69% 83 685
Persian GPL-3.0 52% 121 783
Polish GPL-3.0 2
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 20
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 1
Romanian GPL-3.0 8% 234 1,171 3
Russian GPL-3.0 97% 6 50 2
Serbian GPL-3.0 57% 108 703 4
Serbian (latin) GPL-3.0 57% 108 703 6
Slovak GPL-3.0 52% 123 743
Slovenian GPL-3.0 91% 21 152 26
Spanish GPL-3.0 16
Swedish GPL-3.0 80% 49 412 4
Turkish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0 73% 68 491 4
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website celluloid-player.github.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar gnome-mpv
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/celluloid-player/celluloid.git
Repository branch master
Last remote commit seek-bar: Fix inaccurate timestamp preview 66e3a8b
gnome-mpv authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/celluloid/celluloid/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,771 41,431 266,273
Source 268 1,307 8,354
Translated 79% 7,004 73% 30,491 73% 196,029
Needs editing 1% 85 1% 271 1% 1,688
Failing checks 3% 333 4% 1,913 4% 12,772

Quick numbers

41,431
Hosted words
8,771
Hosted strings
79%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+79%
Translated
+100%
Contributors
User avatar milotype

Translation changed

Celluloid / CelluloidCroatian

2 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
5 days ago
5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
User avatar phlostically

Translation changed

Celluloid / CelluloidEsperanto

5 days ago
Browse all component changes