Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Celluloid GPL-3.0 78% 2,230 8,931 56,057 1,909 160 25 1
Glossary Glossary GPL-3.0 83% 53 53 348 53 0 2 1

Overview

Project website celluloid-player.github.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar gnome-mpv
Translation license GPL-3.0 Celluloid Glossary
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,931 41,143 260,370
Source 310 972 6,170
Translated 79% 8,648 78% 32,159 78% 203,965
Needs editing 2% 321 2% 1,136 2% 6,842
Read-only 2% 224 2% 852 2% 5,392
Failing checks 1% 160 1% 591 1% 3,958
Strings with suggestions 1% 27 1% 186 1% 1,144
Untranslated strings 17% 1,962 19% 7,848 19% 49,563

Quick numbers

41,143
Hosted words
10,931
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
−20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 33 0 0
Arabic 92% 17 49 282 7 5 0 0
Basque 94% 13 33 203 7 2 0 0
Belarusian 0% 3 3 20 3 0 0 0
Bulgarian 81% 41 165 966 20 14 4 0
Catalan 92% 17 49 282 7 5 0 0
Chinese (Simplified) 97% 6 21 128 0 2 0 1
Chinese (Traditional) 90% 21 59 336 11 3 7 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 95% 10 30 183 4 2 1 0
Danish 81% 41 165 966 20 5 0 0
Dutch 95% 10 30 183 4 2 0 0
Esperanto 85% 32 139 820 17 3 0 0
Estonian 95% 11 33 199 4 2 0 0
Finnish 97% 6 18 102 4 0 0 0
French 98% 3 8 48 2 0 0 0
French (Belgium) 0% 3 3 20 3 0 0 0
Georgian 47% 118 649 4,126 112 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 1
Greek 89% 31 84 592 21 9 2 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 87% 27 72 488 12 6 0 0
Icelandic 97% 6 17 109 3 2 0 0
Indonesian 92% 16 46 265 7 3 1 0
Italian 97% 6 17 109 3 2 0 0
Japanese 0 0 0 0 1 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 1% 220 838 5,304 220 0 0 0
Lithuanian 18% 183 735 4,687 177 2 0 0
Malay 12% 197 671 4,310 193 1 0 0
Norwegian Bokmål 76% 52 255 1,546 9 10 4 0
Occidental 74% 57 288 1,824 41 4 0 0
Occitan 39% 135 672 4,211 129 1 0 0
Persian 92% 17 130 774 14 2 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 97% 6 17 109 3 2 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 17% 185 713 4,499 171 2 3 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 85% 33 143 845 18 6 0 0
Serbian (latin) 61% 87 381 2,333 66 11 0 0
Slovak 97% 6 17 109 3 2 0 0
Slovenian 92% 17 49 282 7 13 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 1 0 0
Tamil 11% 198 677 4,342 195 0 0 0
Telugu 0% 224 852 5,391 222 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 97% 6 17 109 3 2 0 0
Urdu 1% 222 839 5,303 220 0 5 0
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7192cefaf0ae0c09758f0f2c2bf1ce4d73e3526b
New revision: 387c2828f7ec5dbc55330a3482038857f0156684 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/celluloid-player/celluloid, master 3 days ago
User avatar delopa

Translation added

4 days ago
User avatar delopa

Translation changed

4 days ago
User avatar delopa

Translation changed

4 days ago
User avatar delopa

Contributor joined

Contributor joined 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar milotype

Translation changed

5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a week ago
Browse all project changes