Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bottles GPL-3.0 44% 355 2,053 13,274 261 27 0 0
Glossary Bottles Glossary GPL-3.0 98% 1 1 10 1 0 2 2

Overview

Project website github.com/bottlesdevs/bottles
Instructions for translators

https://github.com/bottlesdevs/Bottles/blob/master/po/README.md
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar francescomasala
Translation license GPL-3.0 Bottles Bottles Glossary
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 700 3,254 21,233
Translated 49% 344 36% 1,200 37% 7,949
Needs editing 13% 94 9% 304 10% 2,126
Read-only 1% 12 1% 14 1% 91
Failing checks 3% 27 3% 100 3% 687
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 19
Untranslated strings 37% 262 53% 1,750 52% 11,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75 changes 172 changes 248 changes 17 changes 228 changes 3 changes 89 changes 0 changes 255 changes 0 changes 5 changes 26 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 274 changes 0 changes 21 changes 3 changes 0 changes 0 changes 21 changes 137 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,254
Hosted words
700
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles Glossary Glossary
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar honnip

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Steam was not found or Bottles does not have enough permissions.
Steam을 찾을 수 없거나 Bottles에 충분한 권한이 없습니다.
a month ago
User avatar honnip

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
"{0}" was created successfully.
"{0}" 병이 성공적으로 생성되었습니다.
a month ago
User avatar honnip

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Bottle Created
Bottles병 생성됨
a month ago
User avatar honnip

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Bottle failed to create with one or more errors.
하나 이상의 오류로 인해 병을 생성하지 못했습니다.
a month ago
User avatar honnip

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Unable to Create Bottle
새로운 병 만들기병을 생성할 수 없습니다
a month ago
User avatar honnip

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Creating Bottle…
새로운 병 만들기병을 만드는 중…
a month ago
User avatar honnip

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Select Bottle Directory
Bottles병 디렉터리 선택
a month ago
User avatar honnip

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Downloading ~{0} of packages…
~{0}개의 패키지 다운로드 중…
a month ago
Browse all changes for this language