Translation status

65 Strings 100% Translate
452 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website boilr.mobi
Instructions for translators

https://github.com/andrefbsantos/boilr/blob/master/CONTRIBUTING.md#xliffg-tag

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/drpout/boilr-site.git
Repository branch master
Last remote commit Updated exchanges' list and count. c310927
User avatar dllud authored 3 years ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/boilr/website/
Filemaskjson/*.json
Monolingual base language filejson/en.json
Translation file json/fr.json
User avatar NathanBnm

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

<b>Price Change</b></br></br>Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago).
<b>Changement de prix</b></br></br>Déclenchable lorsque des changements de prix d'un montant de X (en monnaie ou en pourcentage) dans un laps de temps spécifié (par exemple : 15 min). Il utilise un laps de temps tournant : Le prix est extrait avec un intervalle de mise à jour donnée (par exemple 30 Sec) et par rapport au prix récupéré en un laps de temps (par exemple : il y a 15 min).
13 days ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

Error: cannot connect to GitHub
Erreur: ne peut pas se connecter à GitHub
13 days ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

<b>Price Change</b></br></br>Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago).
<b>Changement de prix</b></br></br>Déclenchable lorsque des changements de prix d'un montant de X (en monnaie ou en pourcentage) dans un laps de temps spécifié (par exemple : 15 min). Il utilise un laps de temps tournant : Le prix est extrait avec un intervalle de mise à jour donnée (par exemple 30 Sec) et par rapport au prix récupéré en un laps de temps (par exemple : il y a 15 min).
13 days ago
User avatar NathanBnm

New contributor

Boilr / WebsiteFrench

New contributor 13 days ago
User avatar None

Committed changes

Boilr / WebsiteFrench

Committed changes a year ago
User avatar deleted-16022

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

View network connections
Voir les connectxions réseaux
a year ago
User avatar deleted-16022

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

Enter email
Entrer votre emaiSaisissez votre courriel
a year ago
User avatar deleted-16022

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

Delete alarms with a swipe.
Supprimer les alarmes avec un "swipe"par un glissement.
a year ago
User avatar deleted-16022

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

Boilr is a free, as in freedom, Android app which monitors Bitcoin, cryptocurrencies, cryptoassets, futures and options, triggering price alarms according to your settings.
Boilr est une application Android qui surveille les prix Bitcoin, des cryptodevismonnaies, cryptoactifs, contrats à terme et options puis déclenche les alarmes selon vos paramètres.
a year ago
User avatar deleted-16022

Translation changed

Boilr / WebsiteFrench

Language
Langague
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 65 452 2,944
Translated 100% 65 452 2,944
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 13, 2020, 7:16 p.m.
Last author Nathan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity