Boilr @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application GPL-3.0	86%	220	2,816	21,565	200	34	3	4

Website AGPL-3.0	84%	127	1,031	6,672	122	7	8	0

Glossary Boilr AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	boilr.mobi
Instructions for translators	https://github.com/andrefbsantos/boilr/blob/master/CONTRIBUTING.md#xliffg-tag
Project maintainers	dllud
Translation license	AGPL-3.0 ^Website ^Boilr GPL-3.0 ^Application

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,463		17,654		133,645
Source		167		1,189		8,947
Translated	85%	2,116	78%	13,807	78%	105,408
Needs editing	1%	25	2%	510	2%	3,517
Read-only	1%	1	1%	1	1%	16
Failing checks	1%	41	9%	1,665	8%	11,756
Strings with suggestions	1%	11	1%	103	1%	757
Untranslated strings	13%	322	18%	3,337	18%	24,720

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

17,654

Hosted words

2,463

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	10	1	3

Chinese (Simplified)	97%	4	46	285	3	0	0	0

Chinese (Traditional)	4%	96	726	5,770	96	1	0	0

Czech	94%	9	465	3,131	3	8	0	0

Dutch		0	0	0	0	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	86%	23	224	1,375	23	0	0	0

Italian	60%	66	826	5,435	66	0	0	0

Japanese	94%	6	9	68	0	8	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	1	0	0

Persian	18%	82	708	5,667	71	10	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Russian	63%	61	843	6,506	60	2	10	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	1

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Hugel New translation Boilr / Application — Chinese (Traditional)	English Refresh alarms Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 刷新警報 7 months ago
Hugel New translation Boilr / Application — Chinese (Traditional)	English Alarm Settings Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 警報設置 7 months ago
Hugel Translation changed Boilr / Application — Chinese (Traditional)	English About Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated ~~About~~關於 7 months ago
Hugel New translation Boilr / Application — Chinese (Traditional)	English About Chinese (Traditional) 5 characters edited Translated About 7 months ago
Hugel New translation Boilr / Application — Chinese (Traditional)	English Settings Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 設置 7 months ago
Hugel New contributor Boilr / Application — Chinese (Traditional)	New contributor 7 months ago
deleted-13019 Translation changed Boilr / Application — Chinese (Simplified)	English Refresh alarms Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation 刷新闹铃告警 a year ago
deleted-13019 Translation changed Boilr / Application — Chinese (Simplified)	English Refresh alarms Chinese (Simplified) 3 characters edited ~~更新提醒~~刷新闹铃 a year ago
kingu Translation changed Boilr / Website — Norwegian Bokmål	English <b>Price Change</b></br></br>Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago). Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation <b>Prisendring </br></br></br> Utløst når prisen endrer seg mer enn X mengde (i valuta eller prosent) innenfor en gitt tidsramme (f.eks. 15 min). Den bruker rullende tidsramme: Prisen innhentes i angitte tidsintervall (f.eks. 30 s) og sammenlignes med prisen innhentet ved forrige tidspunkt (f.eks. 15 min. siden). a year ago
kingu New contributor Boilr / Website — Norwegian Bokmål	New contributor a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add