| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App strings MIT-0 | 47% | 8,063 | 91,604 | 552,869 | 7,947 | 282 | 4 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Glossary BitBanana MIT-0 | 90% | 16 | 16 | 64 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | bitbanana.app |
|---|---|
| Instructions for translators | Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :) |
| Project maintainers |
 MichaelWuensch
|
| Translation license | MIT-0 App strings BitBanana |
13 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 15,571 | 144,771 | 872,534 | |||
| Source | 775 | 6,655 | 40,135 | |||
| Translated | 48% | 7,492 | 36% | 53,151 | 36% | 319,601 |
| Needs editing | 1% | 116 | 1% | 1,937 | 1% | 12,251 |
| Read-only | 5% | 837 | 4% | 6,717 | 4% | 40,423 |
| Failing checks | 1% | 282 | 2% | 3,228 | 2% | 20,701 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 39 | 1% | 237 |
| Untranslated strings | 51% | 7,963 | 61% | 89,683 | 61% | 540,682 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+33%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 102 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic (Saudi Arabia) | 16% | 583 | 6,251 | 37,630 | 582 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian | 39% | 421 | 4,998 | 30,093 | 413 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 23% | 539 | 6,154 | 37,085 | 535 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 85% | 104 | 1,751 | 10,923 | 95 | 17 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Danish | 12% | 612 | 6,437 | 38,779 | 611 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 44% | 390 | 4,490 | 27,215 | 375 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 49% | 354 | 4,252 | 25,829 | 339 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 48% | 360 | 4,257 | 25,862 | 345 | 23 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 44% | 387 | 4,860 | 29,278 | 363 | 18 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 42% | 402 | 5,091 | 30,670 | 393 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 30% | 490 | 6,159 | 37,126 | 488 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 20% | 613 | 6,455 | 38,883 | 613 | 0 | 2 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) | 95% | 33 | 326 | 2,060 | 33 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 27% | 508 | 5,595 | 33,719 | 503 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 7% | 650 | 6,501 | 39,193 | 650 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 15% | 591 | 6,331 | 38,077 | 590 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 33% | 465 | 5,402 | 32,507 | 459 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 17% | 577 | 6,310 | 38,004 | 576 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository merged |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master
13 hours ago
|
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 885a3ded0c2b48bc7288eba69f43af8210ae1f7f New revision: 4f5acf85724a3eff4505799cec25224b83e862c4 13 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master
13 hours ago
|
|
MichaelWuensch
Changes pushed |
Changes pushed
13 hours ago
|
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: b7c7b89cedfc51922e100d0c4568e6709ea789f0 New revision: 885a3ded0c2b48bc7288eba69f43af8210ae1f7f 13 hours ago |
|
None
Changes committed |
Changes committed
13 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
13 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
13 hours ago
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master
13 hours ago
|
Original revision: 4f5acf85724a3eff4505799cec25224b83e862c4
New revision: ac8d28e7200decb531ba388a095accda83cad1fe 13 hours ago