Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/michaelWuensch/BitBanana
Repository branch master
Last remote commit Release notes for F-Droid ac8d28e
User avatar MichaelWuensch authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Release notes for F-Droid ac8d28e
User avatar MichaelWuensch authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bitbanana/app-strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,400 144,584 871,398
Source 700 6,572 39,609
Translated 47% 7,337 36% 52,980 36% 318,529
Needs editing 1% 116 1% 1,937 1% 12,251
Read-only 4% 763 4% 6,635 4% 39,903
Failing checks 1% 282 2% 3,228 2% 20,701
Strings with suggestions 1% 4 1% 39 1% 237
Untranslated strings 51% 7,947 62% 89,667 62% 540,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,911 changes 0 changes 28 changes 0 changes 1,925 changes 0 changes 386 changes 0 changes 1,679 changes 0 changes 503 changes 0 changes 246 changes 0 changes 1,518 changes 11,142 changes 314 changes 265 changes 1,183 changes 575 changes 1,202 changes 706 changes 71 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

144 k
Hosted words
15,400
Hosted strings
47%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository merged

  1. BitBanana
  2. App strings
Repository merged

Original revision: 4f5acf85724a3eff4505799cec25224b83e862c4
New revision: ac8d28e7200decb531ba388a095accda83cad1fe 14 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. BitBanana
  2. App strings
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master 14 hours ago
User avatar None

Repository merged

  1. BitBanana
  2. App strings
Repository merged

Original revision: 885a3ded0c2b48bc7288eba69f43af8210ae1f7f
New revision: 4f5acf85724a3eff4505799cec25224b83e862c4 14 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. BitBanana
  2. App strings
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master 14 hours ago
User avatar MichaelWuensch

Changes pushed

  1. BitBanana
  2. App strings
Changes pushed 14 hours ago
User avatar None

Repository merged

  1. BitBanana
  2. App strings
Repository merged

Original revision: b7c7b89cedfc51922e100d0c4568e6709ea789f0
New revision: 885a3ded0c2b48bc7288eba69f43af8210ae1f7f 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. BitBanana
  2. App strings
GitHub: https://github.com/michaelWuensch/BitBanana, master 15 hours ago
Browse all component changes