Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/michaelWuensch/BitBanana
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #93 from weblate/weblate-bitbanana-app-strings ab62125
User avatar MichaelWuensch authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Merge pull request #93 from weblate/weblate-bitbanana-app-strings ab62125
User avatar MichaelWuensch authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bitbanana/app-strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
Last change Aug. 23, 2024, 11:58 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 722 6,759 40,725
Translated 82% 595 71% 4,806 70% 28,579
Needs editing 1% 10 3% 230 3% 1,520
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 2% 18 2% 142 2% 962
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 117 25% 1,723 26% 10,626
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 60 changes 0 changes 10 changes 0 changes 52 changes 0 changes 13 changes 0 changes 97 changes 0 changes 59 changes 478 changes 58 changes 11 changes 50 changes 25 changes 43 changes 32 changes 0 changes 168 changes 41 changes 0 changes 31 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,759
Hosted words
722
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Payment Code
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
QR-Codes containing the following are valid:

- Lightning Address
- pubkey
- pubkey@host
- pubkey@host:port
- Payment Code
QR-kódy obsahující následující informace jsou platné:

- Lightning adresa
- pubkey
- pubkey@host
- pubkey@host:port
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed
QR-Codes containing the following are valid:

- Lightning Address
- pubkey
- pubkey@host
- pubkey@host:port
- Payment Code
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid format.
Please use one of the following:

- Lightning Address
- pubkey
- pubkey@host
- pubkey@host:port
- Payment Code
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid payment code.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Payer note
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Anyone using the payment code will see this description.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
Browse all translation changes